葉

基本字义

1. 叶子。维管植物的营养或光合作用的器官。通常由叶片、叶柄和托叶三部分组成。《説文•艸部》：“葉，艸木之葉也。”《詩•小雅•苕之華》：“其葉青青。”《楚辭•九歌•湘夫人》：“洞庭波兮木葉下。”《弱冠子•天則》：“一葉蔽目，不見太山。”特指桑叶。宋陸游《過野人家有感》：“隔籬犬吠窺人過，滿箔蠶飢待葉歸。”自注：“吴人直謂桑為葉。”明朱國楨《湧幢小品•蠶報》：“諺云：‘仙人難斷葉價。’”
2. 像叶子的东西。如：肺叶；百叶窗。也喻轻飘的东西。如：一叶扁舟。清段玉裁《説文解字注•艸部》：“凡物之薄者，皆得以葉名。”《儀禮•士冠禮》：“贊者洗于房中，側酌醴，加柶，覆之，面葉。”鄭玄注：“葉，柶大端。”《釋名•釋用器》：“鏵……其版曰葉，象木葉也。”特指花瓣。唐元稹《連昌宫詞》：“又有牆頭千葉桃，風動落花紅簌簌。"
3. 书页。如：册叶；活叶文选。《正字通•艸部》：“書卷次第成帙者，如葉相比，亦曰葉。”《宋史•何涉傳》：“一過目不復再讀，而終身不忘。人問書傳中事，必指卷第册葉所在，驗之果然。”明郎瑛《七修類稿•義理類•久思神助》：“吾母少未讀書……每一番葉，徒悶而退。”《三國演義》第七十八回：“全卷已被燒燬，只剩得一兩葉。”漬施閏章《蠖齋詩話•詩有本》：“識者見之，直是一葉空紙耳。”
4. 世；时期。如：20世纪中叶。《詩•商頌•長發》：“昔在中葉，有震有業。”毛傳：“葉，世也。”漢司馬相如《上林賦》：“恐後葉靡麗，遂往而不返。”清章學誠《文史通義•古文十弊》：“明中葉後，門户朋黨，聲氣相激。”
5. 草名。《管子•地員》：“葉下於????（鬱），????下於莧。”尹知章注：“葉，草名，唯生葉，無莖。”郭沫若等集校：“疑‘葉’乃昆布或海帶等海生植物，以其僅有葉，故以‘葉’名之，其生地為最低。”
6. 聚积。《方言》卷三：“葉，聚也。……楚通語也。”
7. 姓。《通志•氏族略三》：“葉氏，舊音攝，後世與木葉同音。”

1. 古邑名。春秋时楚地。故城在今河南省叶县南。《廣韻・葉韻》：“葉，縣名，在汝州。"《左傳•成公十五年》：“楚公子申遷許于葉。”
2. 姓。《風俗通》：“楚沈尹戍生諸梁，食釆於葉，因氏焉。”

外语翻译

• 英语：leaf, petal; page of book; period
• 德语：Blatt (S)​,Blättern (S)​,Seite (S)​,Seiten... (S)​,Seitenrand (S)​,Seitentür (S)​,Seitenzahl (S)​,Startseite (S)​,Ye (Eig, Fam)
• 法语：feuille

国语词典

• 葉　yè　ㄧㄝˋ　

〈名〉

1. 植物的一部分。生于枝干上，专营呼吸、蒸发等作用，部分植物的叶子则因变态而具有贮藏、保护或捕食的功能。
   1. 如：「一棵植物大致可分为根、茎、叶三部分。」
2. 像叶片的东西。
   1. 如：「肺叶」。
3. 世代、时期。
   1. 如：「唐朝中叶」、「十五世纪末叶」。
   2. 《诗经·商颂·长发》：「昔在中叶，有震且业。」
4. 书页。
   1. 《宋史·卷四三二·儒林传二·何涉传》：「一过目不复再读，而终身不忘。人问书传中事，必指卷第、册叶所在，验之果然。」
   2. 《三国演义·第七八回》：「全卷已被烧毁，只剩得一两叶。」
5. 比喻轻飘如叶的东西。
   1. 宋·苏轼〈赤壁赋〉：「驾一叶之扁舟，举匏尊以相属。」
6. 量词：➊ ​ 计算小船的单位。如：「一叶扁舟」。➋ ​ 计算书籍文件面数的单位。同「页 」。如：「三叶书」。
7. 姓。如清代有叶名琛。

• 葉　shè　ㄕㄜˋ　

〈名〉

1. 地名。春秋时楚国的邑地，故址约在今大陆地区河南省叶县南方三十里。

《康熙字典》

【唐韻】與涉切【集韻】【正韻】弋涉切，𠀤音枼。【說文】草木之葉。【陸游詩註】吳人直謂桑曰葉。

又世也。【詩·商頌】昔在中葉，有震且業。

又【博雅】聚也。

又書冊。【歐陽修曰】唐人藏書皆作卷軸，後有葉子，似今策子。

又姓。【通志·氏族略】葉氏，舊音攝，後世與木葉同音。

又與䔾通。【儀禮·士冠禮】贊者洗於房中，側酌醴，加柶，覆之面葉。【註】古文葉爲䔾。

又式涉切，音攝。【左傳·及葉註】葉，今南陽葉縣。

又【韻補】叶，逆約切，音虐。【易林】桑芳將落，隕其黃葉。

又叶於急切。【易林】同本異葉，樂人上德。東鄰慕義，來興吾國。

又【集韻】徒協切，音牒。與䈎同，書篇名。　【韻會】或作𦯧，非。

说文解字

艸木之葉也。从艸枼聲。與涉切

(葉)艸木之葉也。凡物之薄者、皆得以葉名。从艸。枼聲。與涉切。古音在八部。

方言集汇

• 国际音标： jɛ˥˧
• 唐代读音： *iɛp
• 日语读音： HA
• 韩语罗马： YEP SEP
• 现代韩语： 섭 엽
• 越南语： diệp
• 客家话： [海陆腔] rap8 [梅县腔] jap8 [台湾四县腔] jap8 [陆丰腔] jap8 [沙头角腔] jap8 [客英字典] jap8 [东莞腔] jap8 [客语拼音字汇] yab6 [宝安腔] jap8
• 粤语： jip6 sip3
• 潮州话： 何腰8 〈姓〉奄8 ，hiêh8/hioh8(hiêh) <姓>iab8 [澄海]iag8
• 近代音： 影母 車遮韻 入聲作去聲 拽小空；
• 中古音： 喻以母 葉韻 入聲 葉小韻 與涉切 三等 開口；審書母 葉韻 入聲 攝小韻 書涉切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 怗部 ；影母 怗部 ；透母 怗部 ；王力系统：書母 葉部 ；餘母 葉部 ；書母 葉部 ；