蔓

基本字义

1. 同“蔓～”，多用于合成词，如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样扩展滋生。

1. 细长能缠绕的茎：瓜～儿，扁豆爬～儿了。

外语翻译

• 英语：creeping plants, tendrils, vines
• 德语：auftragen, ausbreiten ,Kriecher (S)​,Ranke (S)
• 法语：navet,tige rampante

详细解释

• 蔓　mán　

1. 另见 màn;wàn

〈常用词组〉蔓菁　

词性变化

• 蔓　màn　

〈名〉

1. (形声。从艸，曼声。本义:藤蔓，草本蔓生植物的枝茎) 同本义 [vine]
   1. 蔓，葛属。——《说文》
   2. 青树翠蔓。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
   3. 丹藤翠蔓。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
   4. 蔓广则歧多，歧多则饶子。——《齐民要术·种瓜》
   5. 兔丝附蓬麻，引蔓故不长。——杜甫《新婚别》

〈动〉

1. 蔓延;滋长 [creep]
   1. 野有蔓草。——《诗·郑风·野有蔓草》。传:“延也。”
   2. 敛蔓于野。——《诗·唐风·葛生》
   3. 不蔓不枝。——宋· 周敦颐《爱莲说》
   4. 无使滋蔓，蔓，难图也。——《左传·隐公元年》
2. 又如:蔓生(蔓延生长);蔓衍(扩展延伸);蔓草(蔓延滋生的草);蔓连(延伸串联);蔓蔓(滋长延伸的样子)
3. 攀引，缠绕 [twine]。如:蔓引(如瓜蔓相互的牵连);蔓蔓(纠缠难察的样子)

〈形〉

1. 杂乱 [mixed and disorderly]。如:蔓说(杂乱没有系统的言论);蔓悴(衰颓杂乱);蔓辞(杂乱繁琐的文字)
2. 另见 mán;wàn

〈常用词组〉蔓草　蔓生　蔓生植物　蔓延　

• 蔓　wàn　

〈名〉

1. [口]∶蔓生植物的细长不能直立的枝茎 [a tendrilled vine]。如:这棵黄瓜爬蔓了;瓜蔓;压蔓
2. 另见 mán;màn

〈常用词组〉

国语词典

• 蔓　màn　ㄇㄢˋ　

〈名〉

1. 植物细长而能攀绕他物的茎。
   1. 如：「藤蔓」。
   2. 唐·孟郊〈乱离〉诗：「直松摧高柯，弱蔓将何依？」
   3. 唐·柳宗元〈至小邱西小石潭记〉：「青树翠蔓，蒙络摇缀。」

〈动〉

1. 延伸、滋长。
   1. 如：「蔓延」。
   2. 《左传·隐公元年》：「无使滋蔓，蔓，难图也。」

• 蔓　mán　ㄇㄢˊ　

1. 参见「蔓菁 」条。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤無販切，音萬。【說文】葛屬。【詩·鄭風】野有蔓草。【傳】蔓，延也。【前漢·禮樂志】蔓蔓曰茂。【註】蔓蔓言其長久。

又【廣韻】瓜蔓。

又姓。【左傳】蔓成然。【通志·氏族略】楚有鬬成然，食采于蔓，曰蔓成然，其後以邑爲氏。

又【集韻】謨官切，音謾。蔓靑，菜也。

又【類篇】莫半切。枝長也。

说文解字

葛屬。从艸曼聲。無販切

(蔓)葛屬也。此專謂葛屬、則知滋蔓字古衹作曼。正如蔓延字多作莚。从艸。曼聲。無販切。十四部。

方言集汇

• 国际音标： mĄn˥˧; wĄn˥˧
• 唐代读音： *miæ̀n
• 日语读音： TSURU
• 韩语罗马： MAN
• 现代韩语： 만
• 越南语： mơn
• 客家话： [台湾四县腔] man5 wan5 [东莞腔] man3 [海陆腔] man6 wan6 [客英字典] man5 van5 man2 [宝安腔] man3 [梅县腔] man5 [客语拼音字汇] man4
• 粤语： maan4 maan6
• 潮州话： 无冤6 [饶平、揭阳、潮阳]毛冤6 ，bhuang6(buăng) [潮州]bhuêng6(buĕng) [饶平、揭阳、潮阳]muang6(nuăng)
• 近代音： 微母 寒山韻 去聲 萬小空；
• 中古音： 明母 桓韻 平聲 瞞小韻 母官切 一等 合口；微母 願韻 去聲 万小韻 無販切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 寒部 ；明母 寒部 ；王力系统：明母 元部 ；明母 元部 ；