蕢

外语翻译

• 英语：edible amaranth; straw basket
• 德语：Kui (Eig, Fam)
• 法语：panier

国语词典

• 蕢　kuì　ㄎㄨㄟˋ　

〈名〉

1. 用草绳或竹片编成的盛土器具。似今日的簸箕。
   1. 《说文解字·艸部》：「蒉，艸器也。」
   2. 《论语·宪问》：「有荷蒉而过孔氏之门者。」
2. 姓。如春秋时鲁国有蒉尚。

《康熙字典》

〔古文〕𤆂【唐韻】【韻會】𠀤求位切，音匱。【說文】草器。【論語】有荷蕢而過孔氏之門者。

又山名。【前漢·高帝紀】沛公引兵繞嶢關，踰蕢山。

又【集韻】苦怪切，音喟。菜名。【爾雅·釋草】蕢，赤莧。【註】今莧菜之有赤莖者。

又與𠙽通。【禮·禮運】蕢桴而土鼓。【註】蕢讀爲𠙽，聲之誤也，謂摶土爲桴也。

又姓。【禮·檀弓】公使人弔蕢尚。

说文解字

艸器也。从艸䝿聲。臾，古文蕢，象形。《論語》曰：“有荷臾而過孔氏之門。”求位切〖注〗𤆂，古文。

(蕢)艸器也。孟子曰。不知足而爲屨。我知其不爲蕢也。知蕢是盛物之器。从艸。貴聲。求位切。十五部。

(㬰)古文蕢。象形。論語曰。有荷臾而過孔氏之門。此古文論語也。憲問篇。

方言集汇

• 国际音标： kʰuei˥˧
• 日语读音： ARERU
• 客家话： [海陆腔] kui6 kui3 [客英字典] kwui5 [台湾四县腔] kui5 kui3 [梅县腔] kwi5
• 粤语： gwai6
• 近代音： 溪母 齊微韻 去聲 簣小空；
• 中古音： 溪母 怪韻 去聲 蒯小韻 苦怪切 二等 合口；群母 至韻 去聲 匱小韻 求位切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 沒部 ；王力系统：羣母 物部 ；