藍

基本字义

1. 蓼蓝。蓼科。一年生草本。叶形似蓼而味不辛，干后变暗蓝色，可加工成靛青，作染料。叶也供药用。又泛指叶含蓝汁可制蓝靛作染料的植物，如木蓝、鬆蓝、马蓝等。《説文•艸部》：“藍，染青草也。”《荀子•勸學》：“青，取之於藍，而青於藍。《禮記•月令》：“（仲夏之月）令民毋刈藍以染。”鄭玄注：“為傷長氣也，此月藍始可别。”《齊民要術•序》引《仲長子》：“斯何異蓼中之蟲，而不知藍乏甘乎？”
2. 深青色。如：天蓝；蔚蓝。《論衡•本性》：“至惡之物，不受藍朱之變也。”南朝梁江淹《雜體詩序》：“譬猶藍朱成彩，錯雜之變無窮。”唐孟郊《藍溪元居士草堂》：“藍岸青漠漠，藍峯碧崇崇。”
3. 滥，不加节制。《大戴禮記•文王官人》：“淹之以利，以觀其不貪;藍之以樂，以觀其不寧。”王聘珍解詁：“盧（辯）注云：‘藍猶濫也。’聘珍謂：樂謂聲色。寧，荒寧也。”
4. 末尾。唐白居易《歲日家宴戲示弟侄等》：“歲藍後推藍尾酒，春盤先勸膠牙餳。”
5. 佛寺，梵语伽蓝的简称。《五燈會元》卷十七：“郡之左有天皇寺，乃名藍也，因火而廢。”金董解元《西廂記諸宫調》卷一：“蒲州東十餘里，有寺曰普救，自則天崇浮屠教，出内府財，効建僧藍，無麗於此。”元迺賢《城南古詠•竹林寺》：“甲第王侯去，精藍帝釋尊。”
6. 姓。《通志低族略五》藍氏，望出中山。《戰國策》中山太守藍諸。”

1. 〔茎藍〕见“茎”。

外语翻译

• 英语：blue; indigo plant; surname
• 德语：Kohlrabi (S)​,blau (Adj)
• 法语：bleu

国语词典

• 藍　lán　ㄌㄢˊ　

〈名〉

1. 深青色。像晴空般的颜色。
   1. 如：「蔚蓝」、「湛蓝」。
   2. 唐·白居易〈忆江南词〉三首之一：「日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。」
2. 植物名。蓼科蓼属，一年生草本。叶互生，为卵形或椭圆形。可作染料。
3. 姓。如战国时有蓝诸。

〈形〉

1. 蓝色的。
   1. 如：「蓝天白云」。
   2. 唐·李嘉祐〈登秦岭〉诗：「汉阙青门远，高山蓝水流。」
2. 参见「蓝缕 」条。

《康熙字典》

【唐韻】魯甘切，音籃。染靑草也。【詩·小雅】終朝采藍。【周禮·地官·掌染草註】染草藍、蒨，象斗之屬。【通志】藍三種：蓼藍染綠，大藍如芥染碧，槐藍如槐染靑。三藍皆可作澱，色成勝母，故曰靑出於藍而靑於藍。

又【古今注】燕支，中國人謂之紅藍。

又【說文】瓜苴也。

又【酉陽雜俎】藍蛇，首有毒，尾能解毒，南人以首合藥，謂之藍藥。

又鳥名。【爾雅·釋鳥】秋鳸，竊藍。【註】竊藍，靑色。

又濫也。【大戴禮】文王官人，藍之以樂，以觀其不寧。

又地名。【晉語】三卿宴于藍臺。

又山名。【水經注】新河出令支縣之藍山。

又水名。【杜甫詩】藍水遠從千㵎落。

又【綱目集覽】伽藍，梵語，猶中華言衆園。

又姓。【通志·氏族略】戰國時中山大夫藍諸。

又通襤。【傅𤣥詩】整此藍縷衣。

说文解字

染靑艸也。从艸監聲。魯甘切

(藍)染靑艸也。小雅傳曰。藍、染艸也。从艸監聲。魯甘切。八部。

方言集汇

• 国际音标： lĄn˧˥
• 唐代读音： lɑm
• 日语读音： AI
• 韩语罗马： LAM
• 现代韩语： 남 람
• 越南语： lam
• 客家话： [沙头角腔] lam2 [陆丰腔] lam3 [海陆腔] lam2 [客英字典] lam2 [台湾四县腔] lam2 [东莞腔] lam2 [梅县腔] lam2 [客语拼音字汇] lam2 [宝安腔] lam2
• 粤语： laam4
• 潮州话： 娜庵5 [潮州、饶平]罗庵5 ，nam5(nâm) [潮州、饶平]lam5(lâm) [澄海]nang5(nâng)
• 近代音： 來母 監鹹韻 平聲陽 婪小空；
• 中古音： 來母 談韻 平聲 藍小韻 魯甘切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 添部 ；王力系统：來母 談部 ；