虞

基本字义

1. 预料：不～。
2. 忧虑：无冻馁之～。
3. 欺骗：尔～我诈。
4. 中国周代诸侯国名，在今山西省平陆县东北。
5. 古同“娱”，安乐。
6. 古代掌管山泽的官：～人（中国春秋战国时称）。
7. 传说中的中国朝代名，舜所建。
8. 姓。

外语翻译

• 英语：concerned about, anxious, worried
• 德语：irreführen (V)​,Yu (Eig, Fam)
• 法语：supposition,prédiction,souci,anxiété,tromper,abuser

详细解释

• 虞　yú　

〈名〉

1. (形声。从虍( hū)，吴声。虍，虎头。本义:神话传说中的兽名。即“驺虞”)
2. 同本义 [beast’s name]
   1. 虞，驺虞，白虎黑文，尾长于身，仁兽，食自死之肉。——《说文》
   2. 虞者，囿之司兽者也。——《贾子礼》
   3. 即鹿无虞。——《易·屯》
   4. 于嗟乎驺虞。——《诗·召南》
3. 古代掌管山泽鸟兽的官吏 [official in charge of mountains， lakes，birds and beasts]
   1. 询于八虞。——《国语·晋语》
4. 借指有关这方面的知识
   1. 虞而出之。——《史记·货殖列传》
5. 又
   1. 虞不出则财匮。
   2. 到了二十多岁，学问成了，一切兵、农、礼、乐、工、虞、水、火之事，他提了头就知道尾。——《儒林外史》
   3. 虞人导前，鹰犬罗后。——马中锡《中山狼传》
6. 又如:虞旗(又叫“虞旌”。虞人在汇集所获物时所用的旗帜);虞罗(原指掌山泽之虞人所张设的网罗);虞人(古官名。掌管山泽苑囿的官);虞师(古官名。掌管山泽之官);虞官(古代掌管山泽苑囿的官吏)
7. 古代一种祭祀名。既葬而祭叫虞，有安神之意 [sacrifice for calming gods]
   1. 有司以几筵舍奠于墓左，反，日中而虞。——《左传》
8. 又如:虞歌(即虞殡);虞殡(送葬歌曲);虞祭(祭名。葬后所行安神的祭名);虞主(虞祭时所立的神主)
9. 朝代名。帝舜有天下之号 [Yu Dynasty]
   1. 始于虞夏。—— 清· 黄宗羲《原君》
10. 又
    1. 唐虞之世。
    2. 虞夏以来。——《史记·货殖列传》
11. 又如:虞廷百兽率舞(传说尧任用舜时，凤凰飞来，百兽在宫廷前起舞。比喻太平盛世);虞书(《尚书》的一个组成部分。相传记载着唐尧、虞舜、夏禹等的事迹);虞唐(指上古人民康乐、政治清明的理想时代)
12. 古国名 [Yu state]
13. 舜之先封于虞，故城在今山西省平陆县东北
14. 夏禹封舜子商均于虞，为今河南省虞城县
15. 乐趣或快乐 [pleasure]。如:虞乐(即娱乐);耳目之虞
16. 山名 [Yu mountain]
17. 姓

〈动〉

1. 猜度;料想 [guess;expect;anticipate]
   1. 用戒不虞。——《诗·大雅·抑》
   2. 不虞齐赵无兵援，将死城崩国已亡。——《秦倂六国平话》
   3. 君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?——《左传·僖公四年》
2. 又如:虞度(谋虑)
3. 忧虑;忧患 [worry]
   1. 等狄爷兵来，随军而进，方保无虞。——《八洞天》
   2. 戎狄弃甲而远遁，朝廷高枕而无虞。——唐· 韩愈《与凤翔邢尚书书》
4. 准备，防范 [prepare]
   1. 以虞待不虞者。——《孙子·谋攻》
5. 又如:虞卒(古代帝王狩猎时，担任围合禽兽的士兵);虞旅(守猎之军卒)
6. 企望;期待 [hope;expect]
   1. 且日虞四邑之至也。——《左传》
7. 又如:虞心(希冀之心;侥幸之心)
8. 贻误;欺诈 [bungle;cheat]
   1. 我无尔诈，尔无我虞。——《左传》
9. 惊 [start;be frightened]
   1. 悔吝者忧虞之象也。——《易·系辞上》
10. 通“娱” [give pleasure to;amuse]
    1. 虞，安也。——《广雅》
    2. 虞吉。——《易·中孚》
    3. 虞于湛乐。——《国语·周语》
    4. 故许由虞乎颍阳。——《吕氏春秋·慎人》
    5. 三虞。——《逸周书·丰谋》。注:“虞，乐也。”
    6. 合好效欢虞泰一。——《汉书·礼乐志》
    7. 虞说耳目。——《汉书·王褒传》
11. 又如:虞心(怡悦心情);虞说(娱悦);虞乐(娱乐);虞欢(娱欢)

〈常用词组〉虞美人　

国语词典

• 虞　yú　ㄩˊ　

〈动〉

1. 忧虑。
   1. 如：「性命堪虞」。
   2. 明·马中锡《中山狼传》：「前虞跋胡后恐疐尾，三纳之而未克。」
2. 疑虑、顾虑。
   1. 《诗经·鲁颂·閟宫》：「无贰无虞，上帝临女。」
3. 预料、猜想。
   1. 《孟子·离娄上》：「有不虞之誉，有求全之毁。」
   2. 《新唐书·卷一三八·李嗣业传》：「虏不虞军至，因大溃。」
4. 欺骗。
   1. 如：「尔虞我诈」。
   2. 《左传·宣公十五年》：「我无尔诈，尔无我虞。」

〈名〉

1. 国名：➊ ​ 传说为舜祖先的封地，故址约在今山西省平陆县虞城。➋ ​ 舜子商均受封之地，故城约在今河南省虞城县西南。
2. 参见「虞舜 」条。
3. 姓。如宋代有虞允文。

《康熙字典》

〔古文〕𠈌吳【唐韻】遇俱切【集韻】【韻會】元俱切，𠀤音愚。【說文】騶虞也。白虎黑文，尾長于身，仁獸，食自死之肉。【詩·周南】吁嗟乎騶虞。

又度也。【書·大禹謨】儆戒無虞。【左傳·桓十七年】疆埸之事，愼守其一，而備其不虞。

又安也。【儀禮·士虞禮註】士旣葬其父母，迎精而返，日中而祭之于𣩵宮以安之。

又誤也。【詩·魯頌】無貳無虞，上帝臨女。【疏】言天下歸周，無有貳心，無有疑誤。

又備也。【晉語】衞文公有郉翟之虞。

又樂也。【孟子】霸者之民，驩虞如也。【趙岐註】霸者行善䘏民，恩澤暴見易知，故民驩虞樂之也。

又【博雅】助也，望也，擇也。

又【玉篇】有也，專也。

又【正韻】慮也，測也。

又官名。【易·屯卦】卽鹿無虞。【註】謂虞官。【周禮·天官·大宰】虞衡，作山澤之材。【疏】掌山（澤者謂之虞）　又國名。【詩·大雅】虞芮質厥成。【左傳註】虞國，在河東大陽縣。

又縣名。【晉書·地理志】虞縣屬梁國。

又姓。【潛夫論】帝舜姓虞。【左傳·昭三年】箕伯，直柄，虞遂，伯戲。【註】四人皆舜後。【通志·氏族略】禹封商均之子于虞城爲諸侯，後以國爲氏。

又虞淵，地名。【淮南子·天文訓】日至于虞淵，是爲高舂。

又【韻會】元具切，音遇。【揚雄·長楊賦】奉太尊之烈，遵文武之度，復三王之田，反五帝之虞。

又與㕦同。【史記·孝武帝紀】不虞不驁。索隱讀話。

又通吾。吾丘壽王。【水經注】作虞丘壽王。【王應麟·詩攷】鄒虞，或作騶吾。見《劉芳·詩義疏》。　【直音】俗作虞。

说文解字

騶虞也。白虎黑文，尾長於身。仁獸，食自死之肉。从虍吳聲。《詩》曰：“于嗟乎，騶虞。”五俱切〖注〗吳、𠈌，古文虞。

(虞)騶虞也。騶虞山海經、墨子作騶吾。漢東方朔傳作騶牙。皆同音假借字也。白虎黑文。見毛傳。鄭志。張逸問。傳曰白虎黑文。荅曰。周史王會云。按今王會篇文不具。尾長於身。見山海經。仁獸也。食自死之肉。毛傳曰。騶虞、義獸也。白虎黑文。不食生物。有至信之德則應之。許云仁獸。不同者、毛用古左氏修母致子之說。許不從也。哀十四年左傳服虔注云。視明禮修而麟至。思睿信立白虎擾。言從義成則神龜在沼。𦗟聦知止而名山出龍。貌菾禮仁則鳳皇來儀。此以昭九年傳云水官不修則龍不至故也。毛云麟、信而應禮。又云騶虞、義而應信。又云鳳皇、靈鳥仁瑞也。正用古說。許不从古說。故麟、騶虞皆謂之仁獸。鳳謂之神鳥。騶虞之仁何也。以其不食生物。食自死之肉也。从虍。吳聲。五俱切。按此字假借多而本義隱矣。凡云樂也安也者、娛之假借也。凡云規度也者、以爲度之假借也。詩曰。于嗟乎騶虞。召南文。五經異義。今詩韓魯說。騶虞、天子掌鳥獸官。古詩毛說。騶虞、義獸。白虎異文。食自死之肉。不食生物。人君有至信之德則應之。周南終麟止。召南終騶虞。俱稱嗟歎之。皆獸名。謹按古山海經、鄒書云騶虞獸。說與毛詩同。按許說詩从毛。作說文則於从毛之中、不从其義獸應信之說也。鄒書葢謂鄒子書。

方言集汇

• 国际音标： jy˧˥
• 唐代读音： *ngio
• 日语读音： OSORE UREERU OMONPAKA
• 韩语罗马： WU
• 现代韩语： 우
• 客家话： [海陆腔] ngi2 ngiu2 ng2 [梅县腔] ngi2 ng2 [台湾四县腔] ngi2 ngiu2 ng2 [东莞腔] ngi2 [客英字典] ngi2 [陆丰腔] gni3 ngu3 [客语拼音字汇] ngi2 [宝安腔] ngi2
• 粤语： jyu4
• 潮州话： ngo5
• 近代音： 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
• 中古音： 疑母 虞韻 平聲 虞小韻 遇俱切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 模部 ；王力系统：疑母 魚部 ；