虫

基本字义

1. 节肢动物的一类：昆～。益～。雕～小技（喻微不足道的技能）。
2. 动物的通称：大～（老虎）。长～（蛇）。介～（有介壳的虫子）。

外语翻译

• 英语：insects, worms; KangXi radical 142
• 德语：Insekt, Wurm (S, Bio)​,Wurm (S, Bio)​,Chong (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 142 = Wurm, Insekt (S)
• 法语：insecte,ver

详细解释

• 虫　chóng　

〈名〉

1. (会意。汉字部首之一，从“虫”的字多与昆虫、蛇等有关。按:“虫”甲骨文字形象蛇形，本读 huǐ，即虺，是一种毒蛇。后为“蟲”的简体。本义:昆虫的通称)
2. 同本义 [insect]
   1. 虫，有足谓之虫，无足谓之豸。——《说文》
   2. 风为虫。——《孔子家语·执辔》
   3. 烦气为虫。——《淮南子·精神》
   4. 禽兽虫蛾。——《列子·黄帝》
   5. 虫飞薨薨。——《诗·齐风·桑柔》
   6. 古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得。——王安石《游褒禅山记》
   7. 人民不胜虫蛇。——《韩非子·五蠹》
3. 又如:虫豸(昆虫;虫子);虫蛭(小虫子);虫天(百虫能各自适应所处的环境);虫吊(虫声。其声凄切，有如吊问);虫出(人死后数日则尸体生虫。喻死后不得入土安葬)
   1. 肉腐出虫。——《荀子》
4. 古代泛指所有的动物 [animal]
   1. 蛟虫死。——《吕氏春秋·览冥》
5. 又如:长虫(大虫。方言。指老虎);虫虾(指鱼虾);虫虱(泛指蛀虫);虫网(谓蜘蛛布网)
6. 虫灾 [plague of insects]。如:虫霜水旱(指农田的四大害);虫妖(虫类造成的灾害。多指蝗灾)

〈常用词组〉虫吃牙　虫害　虫胶　虫情　虫蚀　虫牙　虫灾　虫子　

词性变化

• 虫　huǐ　

〈名〉

1. “虺”的本字。毒蛇名 [a venomous snake]
   1. 猨翼之山多蝮虫。——《山海经·南山经》
2. 又如:蝮虫(蝮蛇)
3. 另见 chóng

〈常用词组〉

国语词典

• 虫　huǐ　ㄏㄨㄟˇ　

〈名〉

1. 虺的古字。
2. 二一四部首之一。

• 虫　chóng　ㄔㄨㄥˊ　

1. 同「虫 」。

《康熙字典》

【唐韻】許偉切【集韻】詡鬼切，𠀤音卉。【廣韻】鱗介總名。【說文】一名蝮，博三寸，首大如擘指，象其臥形，物之微細，或行、或毛、或蠃、或介、或鱗，以虫爲象。凡虫之屬皆从虫。【玉篇】古文虺字。註見三畫。【佩觿集】蛇虫之虫爲蟲豸，非是。○按《說文》《玉篇》《類篇》等書，虫䖵蟲皆分作三部，虫吁鬼切，䖵古䰟切，蟲持中切，截然三音，義亦各別。《字彙》《正字通》合䖵蟲二部倂入虫部，雖失古人分部之意，而披覽者易于查考，故姑仍其舊。若《六書正譌》以爲虫卽蟲省文，則大謬也。

（蟲）【唐韻】直弓切【集韻】【韻會】【正韻】持中切，𠀤音种。【說文】从三虫，象形。凡蟲之屬皆从蟲。【大戴禮】有羽之蟲三百六十，而鳳凰爲之長。有毛之蟲三百六十，而麒麟爲之長。有甲之蟲三百六十，而神龜爲之長。有鱗之蟲三百六十，而蛟龍爲之長。有倮之蟲三百六十，而聖人爲之長。【爾雅·釋蟲】有足謂之蟲，無足謂之豸。【周禮·冬官考工記·梓人】外骨內骨，郤行仄行，連行紆行，以脰鳴者，以注鳴者，以旁鳴者，以翼鳴者，以股鳴者，以胷鳴者，謂之小蟲之屬，以爲雕琢。【大戴禮】二九十八，八主風，風主蟲。故蟲八月化也。【荀子·勸學篇】肉腐出蟲。

又【詩·大雅】蘊隆蟲蟲。【傳】蟲蟲而熱也。

又桃蟲，鳥名。【詩·周頌】肇允彼桃蟲。【傳】桃蟲，鷦也，鳥之始小終大者。

又【書·益稷】華蟲作繪。【孔註】雉也。

又地名。【左傳·昭十九年】宋公伐邾，圍蟲三月。【註】蟲，邾邑。

又書名。【魏志·裴松之註】邯鄲淳善蒼雅蟲篆。

又姓。【前漢·功臣表】曲成侯蟲達。

又直衆切，音仲。與蚛同，蟲食物也。

又【集韻】徒冬切，音彤。【爾雅·釋訓】爞爞，薰也。爞或作蟲。【羣經音辨】蘊隆蟲蟲，蟲字又音徒冬切。　【韻會】俗作虫，非。

（蟲）

说文解字

一名蝮，博三寸，首大如擘指。象其臥形。物之微細，或行，或毛，或蠃，或介，或鱗，以虫爲象。凡虫之屬皆从虫。許偉切

（蟲 chóng）有足謂之蟲，無足謂之豸。从三虫。凡蟲之屬皆从蟲。直弓切

(虫)一名𧐛。爾雅釋魚。蝮、虫。今本虫作虺。博三寸。首大如擘指。釋魚文。擘指、大指也。郭云。此自一種蛇。人自名爲蝮虺。今蝮蛇細頸、大頭、焦尾。色如艾綬文。文閒有毛似豬鬛。鼻上有鍼。大者長七八尺。一名反鼻。非虺之類。此足以明此自一㮔蛇。按此注見斯干正義及小顔田儋傳注。郭意爾雅之蝮今無此物。今之蝮蛇非爾雅之蝮蛇也。象其臥形。虫篆象臥而曲尾形。它篆下云虫也。象冤曲垂尾形。許偉切。十五部。物之𣁋細。或行或飛。或飛二字依爾雅釋文補。或毛或𧝹。𧝹見衣部。但也。俗作蠃。非。或介或鱗。㠯虫爲象。按以爲象、言以爲象形也。从虫之字多左形右聲。左皆用虫爲象形也。月令。春、其蟲䚬。夏、其蟲羽。中央、其蟲倮。虎豹之屬。恆淺毛也。秋、其蟲毛。冬、其蟲介。許云或飛者、羽也。古虫蟲不分。故以蟲諧聲之字多省作虫。如融赨是也。鱗介以虫爲形。如螭虯𧊧蚌是也。飛者以虫爲形。如蝙蝠是也。毛？以虫爲形。如蝯蜼是也。凡虫之屬皆从虫。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰuŋ˧˥
• 日语读音： MUSHI
• 韩语罗马： HWEY CHWUNG
• 现代韩语： 훼
• 越南语： trùng
• 客家话： [海陆腔] chung2 fui3 [宝安腔] cung2 | fui3 [台湾四县腔] cung2 fi3 [客语拼音字汇] cung2 [东莞腔] cung2 [客英字典] chung2 [梅县腔] chung2 [陆丰腔] chung3
• 粤语： cung4 wai2
• 中古音： 曉母 尾韻 上聲 虺小韻 許偉切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 灰部 ；王力系统：曉母 微部 ；