誤

基本字义

1. 见“误”。

外语翻译

• 英语：err, make mistake; interfere
• 德语：aufhalten, aufschieben ,fehlen, fehlschlagen ,schädigen ,verabsäumen, vernachlässigen ,Fehler (S)
• 法语：manquer,rater,nuire à,erreur

国语词典

• 誤　wù　ㄨˋ　

〈名〉

1. 差错。
   1. 《三国志·卷五四·吴书·周瑜传》：「曲有误，周郎顾。」

〈动〉

1. 妨害、耽搁。
   1. 唐·杜甫〈奉赠韦左丞丈二十二韵〉：「纨裤不饿死，儒冠多误身。」
   2. 《老残游记·第一九回》：「但是我这银子，三日内有个要紧用处，你可别误了我的事！」
2. 迷惑。
   1. 《荀子·正论》：「是特奸人之误于乱说，以欺愚者，而潮陷之，以偷取利焉。夫是之谓大奸。」
   2. 《新唐书·卷一五二·李绛传》：「此非陛下意，必????人以此营误上心。」
3. 错过。
   1. 如：「误时」、「火车误点」。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤五故切，音寤。【說文】謬也。【書·立政】其勿誤于庶獄庶愼。【傳】誤，失也。【禮·聘義】使者聘而誤，主君弗親饗食也。【註】誤，謂禮節錯誤也。【前漢·張耳傳】君何言之誤。【吳志·周瑜傳】瑜精音樂，雖三爵後，其閒缺誤，知之必顧。故時人謠曰：曲有誤，周郞顧。

又【字林】通作悞。惑也。【荀子·正論篇】是特姦人之誤于亂說，以欺愚者。

说文解字

謬也。从言吳聲。五故切

(誤)謬也。按謬當作繆。古繆誤字從糸。如綢繆相戾也。大傳五者一物紕繆是。謬訓狂者妄言、與誤義隔。从言。吳聲。五故切五部。

方言集汇

• 国际音标： wu˥˧
• 唐代读音： *ngò
• 日语读音： AYAMARU AYAMARI
• 韩语罗马： O
• 现代韩语： 오
• 客家话： [沙头角腔] ngu5 [客英字典] ngu5 [海陆腔] ngu5 [梅县腔] ngu5 [台湾四县腔] ngu5 [宝安腔] ngu3 [陆丰腔] ngu5 [客语拼音字汇] ngu4
• 粤语： ng6
• 近代音： 影母 魚模韻 去聲 誤小空；
• 中古音： 疑母 暮韻 去聲 誤小韻 五故切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 模部 ；王力系统：疑母 魚部 ；