識

外语翻译

• 英语：recognize, understand, know
• 德语：aufnehmen, erfassen (V)​,vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)
• 法语：connaître,connaissance,clairvoyance,se souvenir,inscrire,annales

国语词典

• 識　shì　ㄕˋ　

〈名〉

1. 见解、见闻。
   1. 如：「见识」、「远识」、「才识」、「胆识」。
2. 事物的道理。
   1. 如：「知识」、「常识」。
3. 思想、内在思维。
   1. 如：「意识」。
   2. 《南史·卷四·齐武帝本纪》：「我识灭后，身上著夏衣、画天衣。」
4. 知己、朋友。
   1. 《梁书·卷九·王茂传》：「茂年数岁，为大父深所异，常谓亲识曰：『此吾家之千里驹。』」
   2. 唐·刘禹锡〈元日感怀〉诗：「异乡无旧识，车马到门稀。」

〈动〉

1. 知道、了解。
   1. 如：「素不相识」、「有眼不识泰山」。
   2. 唐·白居易〈琵琶行〉：「同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。」

〈副〉

1. 刚才。
   1. 《左传·成公十六年》：「识见不谷而趋，无乃伤乎？」

• 識　zhì　ㄓˋ　

〈动〉

1. 记忆、记住。
   1. 《论语·述而》：「默而识之。」
   2. 《文选·宋玉·神女赋》：「寐而梦之·寤不自识。」

〈名〉

1. 标记、记号。
   1. 《汉书·卷九九·王莽传下》：「讫无文号旌旗表识，咸怪异之。」

《康熙字典》

〔古文〕𧨺【唐韻】賞職切【集韻】【韻會】設職切，𠀤音式。【說文】常也。一曰知也。【長箋】訓常無意義。【玉篇】識，認也。【增韻】能別識也。

又見識也。【詩·大雅】不識不知，順帝之則。【左傳·襄二十九年】吳公子札聘于鄭，見子產如舊相識。【老子·道德經】前識者，道之華而愚之始。【莊子·繕性篇】道固不小行，德固不小識。【揚子·法言】多聞見而識乎正道者，至識也。多聞見而識乎邪道者，迷識也。

又草名。【大戴禮·夏小正】三月采識。識，草也。

又州名。【唐書·地理志】識利州屬高麗降戸州。

又姓。見【姓纂】。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤職吏切，音志。與誌同。記也。【易·大畜】君子以多識前言往行，以畜其德。【書·益稷】書用識哉。【論語】女以予爲多學而識之者與。

又【韻會】器之款鏤爲識。【史記·孝武紀】鼎文鏤無款識。【註】韋昭曰：款，刻也。師古曰：識，記也。楊愼曰：三代鐘鼎文，隱起而凸曰款，以象陽，中陷而凹曰識，以象隂。

又【韻會】通作志。【周禮·春官】保章氏掌天星，以志星辰日月之變動。【鄭註】志，古文識字，記也。

又【讀書通】通作幟。【後漢·虞詡傳】以采綖縫賊裾爲幟。【註】幟，記也。

又【集韻】【韻會】𠀤式吏切，音試。義同。

又【韻會】表識，謂有所標表，令異日可識知也。【左傳·宣十二年杜註】楚以茅爲旌識，謂以旌旗爲表也。【前漢·劉向傳】不可不識也。【師古註】墓須表識。俱音試。

又【集韻】【類篇】𠀤昌志切，音熾。義同。

又【釋名】識，幟也。有章幟可按視也。【前漢·王莽傳】旌旗表識。【師古註】識讀與幟同。

又叶式列切，音刷。【崔駰·達旨】傳序歷數，三代興滅。大庭尚矣，赫胥罔識。

又叶施灼切，音爍。【蘇軾·毛長官詩】宦遊逢此歲年惡，飛蝗來時半天黑。羨君封境稻如雲，蝗自識人人不識。　【集韻】或書作𧬣。

说文解字

常也。一曰知也。从言戠聲。賞職切

(識)常也。常當爲意。字之誤也。草書常意相似。六朝以草寫書。迨草變眞。譌誤往往如此。意者、志也。志者、心所之也。意與志、志與識古皆通用。心之所存謂之意。所謂知識者此也。大學。誠其意。卽實其識也。一曰知也。矢部曰。知、識䛐也。按凡知識、記識、標識、今人分入去二聲。古無入去分别。三者實一義也。从言。戠聲。賞職切。一部。

方言集汇

• 国际音标： ʂʅ˧˥
• 唐代读音： *shiək
• 日语读音： SHIRU SHIRUSHI SHIRUSU
• 韩语罗马： SIK CI
• 现代韩语： 식 지
• 客家话： [沙头角腔] sit7 [梅县腔] shit7 [海陆腔] shit7 zhi5 [客英字典] shit7 zhi5 [客语拼音字汇] si4 sid5 [宝安腔] sit7 [台湾四县腔] siit7 zih5 [东莞腔] sit7 [陆丰腔] shit7
• 粤语： sik1 zi3
• 近代音： 審母 齊微韻 入聲作上聲 失小空；
• 中古音： 審書母 職韻 入聲 識小韻 賞職切 三等 開口；照章母 志韻 去聲 志小韻 職吏切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 德部 ；透母 德部 ；王力系统：章母 職部 ；書母 職部 ；