讀

外语翻译

• 英语：read, study; pronounce
• 德语：lesen, vorlesen, laut lesen (V)
• 法语：pause dans la lecture,virgule,lire,faire ses études,lecture

国语词典

• 讀　dú　ㄉㄨˊ　

〈动〉

1. 照著文字念。
   1. 如：「诵读」、「朗读」、「宣读」。
2. 阅读、看书。
   1. 如：「阅读」。
   2. 《史记·卷四七·孔子世家·太史公曰》：「余读孔氏书，想见其为人。」
3. 研究、专攻。
   1. 如：「他读理科，并不是自己的意愿。」

• 讀　dòu　ㄉㄡˋ　

〈名〉

1. 句中语意未完，读时须停顿的地方。如：「句读」。也作「逗」。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】徒谷切【正韻】杜谷切，𠀤音獨。【說文】誦書也。【徐鍇曰】讀猶瀆也。若四瀆之引水也。【詩·鄘風】中冓之言，不可讀也。【毛傳】抽也。【鄭箋】抽猶出也。【朱傳】誦言也。【禮·文王世子】冬讀書，典書者詔之。

又樂名。【周禮·春官·大司樂疏】《孝經緯》云：祝融之樂曰《屬讀》。

又曲名。【唐書·禮樂志】《讀曲》，宋人爲彭城王義康作也。

又官名。【唐書·百官志】集賢殿書院有侍讀學士，掌承旨撰集文章，校理經籍。

又姓，見【姓苑】。

又【集韻】【韻會】𠀤大透切，音豆。義同。【周禮·天官·宮正註】鄭司農讀火絕之。《釋文》徐音豆。

又【增韻】句讀，凡經書成文語絕處謂之句。語未絕而點分之以便誦詠，謂之讀。今祕省挍書式：凡句絕，則點於字之旁讀，分則微點於字之中閒。

又【韻會】通作投。【馬融·長笛賦】察度於句投。【註】說文曰：逗，止也。投與逗古字通，音豆。投，句之所止也。○按此則讀與逗通。逗又與投通。

又叶亭歷切，音狄。【蘇轍·醉吟庵詩】詩成付與醉中讀，知有淸溪可終日。

说文解字

誦書也。从言賣聲。徒谷切

(讀)籒書也。籒各本作誦。此淺人改也。今正。竹部曰。籒、讀書也。讀與籒曡韵而互訓。庸風傳曰。讀、抽也。方言曰。抽、讀也。葢籒抽古通用。史記。紬史記石室金匱之書。字亦作紬。抽繹其義薀至於無窮。是之謂讀。故⺊筮之辭曰籒。謂抽繹易義而爲之也。尉律。學僮十七巳上始試。諷籒書九千字。乃得爲吏。諷謂背其文。籒謂能繹其義。大史公作史記。曰余讀高祖侯功臣、曰大史公讀列封至便侯、曰大史公讀秦楚之際、曰余讀諜記、曰大史公讀春秋暦諩諜、曰大史公讀秦記皆謂紬繹其事以作表也。漢濡注經。𣃔其章句爲讀。如周禮注鄭司農讀火絶之、儀禮注舊讀昆弟在下、舊讀合大夫之妾爲君之庶子女子子嫁者未嫁者是也。擬其音曰讀。凡言讀如、讀若皆是也。易其字以釋其義曰讀。凡言讀爲、讀曰、當爲皆是也。人所誦習曰讀。如禮記注云周田觀文王之德博士讀爲厥亂勸寧王之德是也。諷誦亦爲讀。如禮言讀賵、讀書、左傳公讀其書皆是也。諷誦亦可云讀。而讀之義不止於諷誦。諷誦止得其文辭。讀乃得其義薀。自以誦書改籒書而讀書者尟矣。孟子云。誦其詩。讀其書。則互文見義也。从言。𧶠聲。徒谷切。三部。

方言集汇

• 国际音标： tu˧˥
• 唐代读音： *dhuk
• 日语读音： YOMU
• 韩语罗马： TOK TWU
• 现代韩语： 독 두
• 越南语： độc
• 客家话： [沙头角腔] tuk8 [台湾四县腔] tuk8 teu5 [海陆腔] tuk8 teu6 [宝安腔] tuk8 | tiu3 [东莞腔] tuk8 [客英字典] tuk8 teu5 [梅县腔] teu5 tuk8 [客语拼音字汇] teu4 tug6
• 粤语： dau6 duk6
• 近代音： 端母 魚模韻 入聲作平聲 獨小空；
• 中古音： 定母 屋韻 入聲 獨小韻 徒谷切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 屋部 ；王力系统：定母 屋部 ；