诰

基本字义

诰　gào　ㄍㄠˋ　

1. 古代帝王对臣子的命令：～命。～封。
2. 告诫，勉励：自～。～诫。
3. 帝王任命或封赠的文书：～敕（官吏受封的文书）。

外语翻译

• 英语：inform, notify, admonish, order
• 德语：auferlegen, vorschreiben ,bewilligen, gestatten
• 法语：annonce,informer un inférieur,décret

详细解释

• 诰　gào　

〈动〉

1. (形声。从言，告声。本义:告诉)
2. 同本义，上告下曰诰 [tell;inform]
   1. 诰，告也。——《说文》。段注:“以言告人，古用此字，今则用告字。以此诰为上告下之字。”
   2. 按，上告下之义，古用诰，秦复造诏安当之。——《说文通训定声》
   3. 伊尹申诰于王。——《书·太甲下》
   4. 后以施命诰四方。——《易·姤》
   5. 告上曰告，发下曰诰。——《列子·杨朱》注
   6. 雅告奥义。——《书·序》
   7. 诰誓不及五帝。——《荀子·大略》。注:“诰誓以言辞相诫约也。”
   8. 至秦又造诏字以当之。——《书·大诰》释文
3. 又如:诰命夫人(特指受封赠的夫人);诰授(以诰命授与);诰文(帝王的祷告文字)
4. 告诫;劝勉 [admonish]
   1. 近臣谏，远臣谤，舆人诵，以自诰也。——《国语·楚语上》
5. 又如:诰毖(告诫);诰教(告诫教育)

〈名〉

1. 告诫之文。帝王任命或封赠的文书 [imperial mandate]。古者上下有诰，秦废古制称制、诏。唐称制不称诰。宋始以诰命庶官，凡追赠大臣、贬谪有罪、赠封其祖父妻室，不宜于廷者，皆用诰，通谓之制
   1. 一品至五品，皆授以诰命，六品至九品，皆授以敕命。——《清会典事例》
2. 又如:诰敕(旧制官吏受封的文书);诰券(皇帝任命和封赠的文书);诰策(诰令策书);诰章(诏令)
   1. 颁诰
   2. 诰令

〈常用词组〉诰命　

《康熙字典》

〔古文〕𢍎𧧞𧧙【唐韻】【廣韻】古到切【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】居号切，𠀤音告。【說文】告也。【徐曰】以文言告曉之也。【廣雅】敎也。【易·姤卦】后以施命誥四方。【周禮·春官】大祝作六辭，以通上下、親疏、遠近，三曰誥。【註】杜子春曰：誥，當爲告。書亦可爲告。

又【韻會】告上曰告，發下曰誥。【爾雅·釋言】謹也。【註】所以約勤謹戒衆。【疏】以六義諭衆謂之誥，尚書誥誓之類是也。【孔安國·尚書序】夏商周之書，雖設敎不倫雅誥奧義，其歸一揆。【疏】三王訓、誥、誓、命、歌、貢、征、範類猶有八，獨言誥者，以別而言之，其類有八，文從要約，一誥兼焉。以此八事，皆有言以誥示，故總謂之誥。【穀梁傳·隱八年】誥誓不及五帝。【周禮·秋官】士師掌五戒，二曰誥，用之于會同。【文心雕龍】其在三代，事兼誥誓，誓以訓戒，誥以敷政。

又【正字通】古者上下有誥，秦廢古稱制詔。漢武元狩六年，初作誥，然不以命官。唐稱制不稱誥，宋始以誥命庶官，明命官用敕不用誥。三載考績，則用誥以褒美。洪武十七年奏定有封爵者給誥，如一品之制，二十六年定一品至五品皆授以誥命，六品至七品，皆授以敕命。

又鳥名。【揚子·方言】布穀，自關東西梁楚之閒謂之結誥。

又【集韻】姑沃切，音梏。亦告也。同告。

说文解字

告也。从言告聲。𧧙，古文誥。古到切〖注〗𧧞、𢍎，亦古文誥。

---

告也。見釋詁。按以言吿人，古用此字，今則用吿字，以此誥爲上吿下之字。又秦造詔字，惟天子獨稱之。文𨕖注卅五引《獨𣃔》曰：詔猶吿也。三代無其文，秦漢有也。據此可證秦已前無詔字，至倉頡篇乃有幼子承詔之語，故許書不錄詔字。鉉補之，非也。从言告聲。古到切。古音在三部。𧧙，古文誥。按此从言肘聲，是古音在三部之證。〖注〗𧧞，𢍎，亦古文誥。

方言集汇

• 国际音标： kɑu˥˧
• 粤语： gou3
• 潮州话： gau3