資

基本字义

1. 见“资”。

外语翻译

• 英语：property; wealth; capital
• 德语：Mittel, Kapital
• 法语：argent,ressources,capital,biens,financer,subventionner,fournir,ancienneté

国语词典

• 資　zī　ㄗ　

〈名〉

1. 财货。
   1. 如：「物资」、「资金」、「资本」。
2. 费用。
   1. 如：「工资」、「车资」、「邮资」。
3. 经历、身分。
   1. 如：「年资」、「资次」。
   2. 唐·韩愈〈永贞行〉：「夜作诏书朝拜官，超资越序曾无难。」
4. 天生的才智。
   1. 如：「资质」、「天资」。
   2. 《荀子·性恶》：「今人之性，生而离其朴，离其资，必失而丧之。」
5. 资本家的简称。
   1. 如：「资方」、「劳资合作」。
6. 凭借。
   1. 《史记·卷五五·留侯世家》：「夫为天下除残贼，宜缟素为资。」
   2. 《淮南子·王术》：「夫七尺之桡，而制船之左右者，以水为资。」
7. 材料。参见「资料 」条。
8. 姓。如明代有资金。

〈动〉

1. 蓄积。
   1. 《国语·越语上》：「臣闻之贾人，夏则资皮，冬则资????，旱则资舟，水则资车，以待乏也。」
2. 供给、帮助。
   1. 《战国策·秦策四》：「韩天下之咽喉，魏天下之胸腹，王资臣万金而游。」
   2. 汉·高诱·注：「资，给。」
   3. 《宋史·卷三一二·韩琦传》：「今弃不耕，适足以资敌，将皆为所有矣，遂请距北界十里为禁地。」
3. 取用。
   1. 《易经·乾卦·彖曰》：「大哉，乾元，万物资始。」
   2. 唐·孔颖达·正义：「以万象之物皆资取乾元而各得始生。」

《康熙字典》

【唐韻】卽夷切【集韻】【韻會】【正韻】津私切，𠀤音咨。【說文】貨也。【易·旅卦】旅卽次，懷其資。【註】必獲次舍，懷來資貨。

又【易·乾卦】萬物資始。【釋文】資，取也。

又【儀禮·聘禮】問歲月之資。【註】資，行用也。

又【五經文字】齎，與資同。【儀禮·少牢饋食禮】資黍于羊俎兩端。【註】資，猶減也。今文資作齎。

又與咨同。【禮·緇衣】民惟曰怨資。【尚書】作咨。

又姓。【玉海】資氏。【𨻰留·風俗傳】黃帝之後。【四明志】會稽有資氏。

又【集韻】資四切。與恣同。秦刻石文恣作資。

说文解字

貨也。从貝次聲。即夷切

(資)貨也。貨者、化也。資者、積也。旱則資舟。水則資車。夏則資皮。冬則資絺綌。皆居積之謂。資者、人之所藉也。周禮注曰。資、取也。老子曰。善人、不善人之師。不善人、善人之資。从貝。次聲。卽夷切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tsɿ˥
• 唐代读音： tzi
• 日语读音： MOTO
• 韩语罗马： CA
• 现代韩语： 자
• 客家话： [海陆腔] zih1 [宝安腔] zu1 [沙头角腔] zu1 [梅县腔] zii1 [台湾四县腔] zih1 [客英字典] zih1 [东莞腔] zu1 [陆丰腔] zih1 [客语拼音字汇] zi1
• 粤语： zi1
• 近代音： 精母 支思韻 平聲陰 髭小空；
• 中古音： 精母 脂韻 平聲 咨小韻 即夷切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 灰部 ；王力系统：精母 脂部 ；