赓

基本字义

赓　gēng　ㄍㄥˉ　

1. 继续，连续：～续。～韵（依照别人诗词的用韵做诗词）。
2. 抵偿，补偿。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：continue
• 德语：anhalten, andauern
• 法语：continuer,succéder,prendre la suite,compenser,indemniser

详细解释

• 赓　gēng　

〈动〉

1. (形声。从贝，庚声。本义:连续，继续)
2. 同本义[continue]
   1. 乃赓载歌曰:“元首明哉，股肱良哉，庶事康哉。——《书·益稷》
3. 又如:赓扬(继续);赓载(相续而成);赓咏(相继咏和);赓衍(延续演变);赓飏(飞扬轻举连续而歌)
4. 酬答、应和 [respond]
   1. 赖有西邻好诗句，赓酬终日自忘饥。——宋· 张耒《张右史集·屋东》
5. 又如:赓和(唱和;酬谢、赠答之意);赓歌(作歌唱和;连续不断的歌声，表示欢乐);赓酬(作诗相唱和、赠答)
6. 通“庚”。赔偿 [compensate]
   1. 智者有什倍人之功，愚者有不赓本之事。——《管子·国蓄》
7. 又如:赓本(抵偿成本)

〈常用词组〉

《康熙字典》

【廣韻】古行切【集韻】【韻會】居行切【正韻】古衡切，𠀤音庚。【書·益稷】乃賡載歌。【傳】賡，續也。

又【集韻】居孟切，庚去聲。義同。

又【說文】古文續字。註詳糸部十五畫。

说文解字

古文續。从庚貝。咎繇謨。乃賡載歌。釋文加孟皆行二反。賈氏昌朝云。唐韵以爲說文誤。徐鉉曰。今俗作古行切。按說文非誤也。許謂會意字。故从庚貝會意。庚貝者、貝更迭相聯屬也。唐韵以下皆謂形聲字。从貝、庚聲。故當皆行反也。不知此字果从貝、庚聲。許必入之貝部或庚部矣。其誤起於孔傳。以續釋賡。故遂不用許說。抑知以今字釋古文。古人自有此例。卽如許云舄、䧿也。非以今字釋古文乎。毛詩西有長庚傳曰。庚、續也。此正謂庚與賡同義。庚有續義。故古文續字取以會意也。仞會意爲形聲。其暓亂有如此者。

方言集汇

• 国际音标： kəŋ˥
• 粤语： gang1