踣

基本字义

1. 跌倒：屡～屡起。
2. 倒毙，僵死，破灭：～其国家。～毙不振。

外语翻译

• 英语：to stumble and fall prone stiff in death
• 德语：Leiche, Leichnam (S)
• 法语：dégringoler,tomber raide-mort

详细解释

• 踣　bó　

〈动〉

1. 向前仆倒 [fall forward;fall prone;fall prostrate]
   1. 踣，僵也。——《说文》
   2. 甲徒狄因以踣河。——《庄子·外物》
   3. 与晋踣之。——《左传·襄公十四年》
   4. 神物怪疑，不可胜言，直使人踣焉。——枚乘《七发》
   5. 一卒持剑刺应元贯胫;胫折踣地。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》
2. 泛指跌倒，摔倒 [fall]
   1. 号呼而转徙，饥渴而顿踣。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
3. 又如:屡踣屡起;踣顿(颠仆，跌倒);踣跌(跌仆，跌交)
4. 陈尸 [lay out corpse]
   1. 凡杀人者踣诸市，肆之三日。——《周礼·秋官·掌戮》
5. 又如:踣尸(陈尸);踣籍(死伤枕藉)
6. 颠覆;灭亡，败亡 [be destroyed;overturn]
   1. 设用无度国家踣。——《管子·七臣七主》。注:“谓散亡也。”
   2. 队命亡氏，踣其国家。——《左传·襄公十一年》
7. 又如:踣覆(倾覆，打倒);踣国(颠覆国家)
8. 倒毙 [fall down dead]
   1. 纣踣于京。——《国语·鲁语上》

〈常用词组〉

国语词典

• 踣　bó　ㄅㄛˊ　

〈动〉

1. 跌倒。
   1. 如：「踣地不起」。
   2. 《聊斋志异·卷一·劳山道士》：「头触硬壁，蓦然而踣。」
2. 倒毙。
   1. 《国语·鲁语上》：「纣踣于京。」
3. 暴尸。
   1. 《周礼·秋官·掌戮》：「凡杀人者踣诸市，肆之三日。」

《康熙字典》

【唐韻】蒲北切【集韻】鼻墨切【正韻】步墨切，𠀤音匐。【說文】僵也。【爾雅·釋言】斃，踣也。【疏】斃，又謂之踣。【周禮·秋官·掌戮】凡殺人者踣諸市，肆之三日。【註】踣，僵尸也。【左傳·襄十一年】與晉踣之。【註】僵也。

又【集韻】蒲枚切，音裴。

又蒲𠋫切，音抷。義𠀤同。

又【廣韻】【集韻】𠀤匹𠋫切，音㰴。與仆同。【莊子·外物篇】申徒狄因以踣河。【呂氏春秋】將欲踣之，必高舉之。

又【集韻】芳遇切，音赴。義同。

说文解字

僵也。从足咅聲。《春秋傳》曰：“晉人踣之。”蒲北切

(踣)僵也。僵、卻偃也。从足。咅聲。蒲北切。按古音在四部。爾雅釋文音赴。或孚豆蒲矦二反。是也。然則踣與仆音義皆同。孫炎曰。前覆曰仆。左傳正義曰。前覆謂之踣。對文則偃與仆別。散文則通也。走部䞳同。春秋傳曰。晉人踣之。左傳襄十四年文。

方言集汇

• 国际音标： po˧˥
• 唐代读音： bhək
• 日语读音： TAORERU
• 韩语罗马： PWU POK
• 越南语： vội
• 客家话： [客语拼音字汇] bo1
• 粤语： baak6
• 中古音： 滂母 候韻 去聲 仆小韻 匹候切 一等 開口；並母 德韻 入聲 菔小韻 蒲北切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 德部 ；王力系统：並母 職部 ；