郃

基本字义

1. 〔～阳〕地名，在中国陕西省。现作“合阳”。

外语翻译

• 英语：county in Shanxi province
• 德语：He (Eig, Fam)
• 法语：(comté de la province du Shanxi)​

详细解释

• 郃　Hé　

〈名〉

1. 郃阳，旧县名 [Heyang county]。在陕西省中部。也作“合阳”
   1. 郃，左冯翊郃阳县。《诗》曰:“在郃之阳。”——《说文》。 段玉裁注:“二《志》同。 应劭曰:‘在 郃水之阳也。’”
2. 水名 [Heshui River]
   1. 去城十五里，水即郃水也。——《水经注》
3. 姓。北魏大莫干氏，后改为郃氏

〈常用词组〉

国语词典

• 郃　hé　ㄏㄜˊ　

〈名〉

1. 人名用字。如三国时魏有张郃。
2. （二）​之又音。

• 郃　gé　ㄍㄜˊ　

1. 参见「郃阳县 」条。

《康熙字典》

【唐韻】侯閤切【集韻】【韻會】曷閤切，𠀤音合。【說文】左馮翊郃陽縣。【詩·大雅】在郃之陽。本作洽。【註】洽，水名，在同州郃陽夏陽縣。今流已絕，故去水加邑。

又姓。

说文解字

左馮翊郃陽縣。从邑合聲。《詩》曰：“在郃之陽。”𠊱閤切

(郃)左馮翊郃陽縣。二志同。應邵曰。在邰水之陽也。按今陜西同州府郃陽縣卽其地。从邑。合聲。矦閤切。七部。詩曰。在郃之陽。大雅文。今詩郃作洽。水經注引亦作郃。按魏世家。文矦時西攻秦。築雒陰合陽。字作合。葢合者水名。毛詩本作在合之陽。故許引以說會意。秦漢間乃製郃字耳。今詩作洽者、後人意加水旁。許引詩作郃者、後人所改。

方言集汇

• 国际音标： xɤ˧˥
• 日语读音： AU
• 韩语罗马： HAP
• 现代韩语： 합
• 客家话： [海陆腔] hap8 [台湾四县腔] hap8 [客英字典] hap8
• 粤语： gap3 hap6
• 潮州话： hah8
• 中古音： 匣母 合韻 入聲 合小韻 侯閤切 一等 開口；見母 合韻 入聲 閤小韻 古沓切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 合部 ；王力系统：匣母 緝部 ；