醺

基本字义

1. 醉：微～。醉～～。
2. 古同“熏”，熏染。

外语翻译

• 英语：get drunk, be intoxicated
• 法语：ivre

详细解释

• 醺　xūn　

〈动〉

1. (形声。从酉，熏声。酉( yǒu)与酒有关。本义:酒醉)
2. 同本义 [drunk]
   1. 醺，醉也。——《说文》
   2. 公尸来止醺醺。——《诗·大雅·凫鷖》
   3. 才倾一盏即醺人。——杜甫《拨闷》诗
3. 又如:醺然(醉酒的神态);醉醺醺;微醺;醺醺(酒醉的样子)
4. 受浸染。同“熏” [exert]。

〈常用词组〉

国语词典

• 醺　xūn　ㄒㄩㄣ　

〈动〉

1. 酒醉。
   1. 如：「微醺」。
   2. 唐·杜甫〈留别贾严二阁老两院补阙〉诗：「去远留诗别，愁多任酒醺。」
2. 感染、晕染。
   1. 如：「醺染」。
   2. 宋·蔡伸〈临江仙·昨夜中秋今夕望〉词：「醉红醺脸髻鬟偏。翠裙轻皱，端的为留仙。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許云切，音薰。【說文】醉也。【徐曰】飮有酒氣熏熏然。【玉篇】醉也。醺醺，和悅貌。

又【韻會】通作熏。【詩·大雅】公尸來止熏熏。

说文解字

醉也。从酉熏聲。《詩》曰：“公尸來燕醺醺。”許云切

(醺)醉也。謂酒氣熏蒸。从酉。熏聲。聲字當刪。許舉會意包形聲耳。許云切。十三部。詩曰。公尸來燕醺醺。大雅鳬鷖文。今詩作來止熏熏。上四章皆云來燕。則作燕宜也。醺醺恐淺人所改。毛傳。熏熏、和悅也。許以來燕熏熏釋此篆之从酉熏。正與釋寷、釋䕻、釋㓝、釋庸之引易同例。此亦引經釋會意之例也。學者不悟久矣。

方言集汇

• 国际音标： ɕyn˥
• 唐代读音： xiuən
• 日语读音： YOU
• 客家话： [海陆腔] hiun1 [客英字典] hiun1 [梅县腔] hiun1 [宝安腔] hiun1 [台湾四县腔] hiun1 [客语拼音字汇] hiun1
• 粤语： fan1
• 近代音： 曉母 真文韻 平聲陰 熏小空；
• 中古音： 曉母 文韻 平聲 薰小韻 許云切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 痕部 ；王力系统：曉母 文部 ；