里

基本字义

1. 居住的地方：故～。返～（回老家）。
2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。
3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。
4. 衣物的内层：被～。
5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。
6. 姓。

外语翻译

• 英语：unit of distance; village; lane
• 德语：in, innerhalb, innerlich (Präp)​,Heimat (S)​,innere (Adj)​,Li (chin. Längenmaß = 1,2 km)​ (Zähl)​,Futter, Innenseite (S)​,Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
• 法语：dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)​

详细解释

• 里　lǐ　

〈名〉

1. (会意。从衣，里声。本义:衣服的里层)
2. 同本义 [lining]
   1. 裏，衣内也。——《说文》。衣外曰表。
   2. 襦在裏也。——《谷梁传·宣公九年》注
   3. 不罹于裏。——《诗·小雅·小弁》
   4. 绿衣黄里。——《诗·邶风·绿衣》
3. 又如:里衣(内衣，汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服)
4. 内，中。与外相反 [inside]
   1. 裏急暴痛。——《素问·至真要大论》
   2. 肉里之脉。——《素问·刺腰痛篇》
   3. 约定今夜放火，里应外合。——《三国演义》
5. 又如:里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头，指宫内。指慈禧最宠信的大太监李连英);里牵绵(指饮酒下肚时，好像腹内忽有厚绵暖着一样)
6. 时候 [time]
   1. 妾身年少里，父母俱倾弃。——宋·佚名《张协状元》
7. 附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所 [used after “这”、“那”、“哪” to indicate direction of place]
   1. 我这里凭阑望，母亲那里倚门悲。——郑德辉《玉粲登楼》
8. 又如:这里，那里;哪里;省里;县里

〈名〉

1. (会意。从土，从田。从“田”，含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)
2. 同本义 [alley;lane]
   1. 里，居也。——《说文》
   2. 里，邑也。——《尔雅》。李注:“居之邑也。”
   3. 里尻也。——《广雅》
   4. 在野曰庐，在邑曰里。——《汉书·食货志》
   5. 于蹶之里。——《诗·大雅·韩奕》
   6. 赋里以人。——《国语·晋语》。注:“廛也。”
   7. 以里听者，禄之以里。——《吕氏春秋·怀宠》。注:“闾也。”
   8. 河洛为王之里。——左思《蜀都赋》。注:“居也。”
   9. 匪仁里其焉宅兮。——张衡《思玄赋》。注:“里宅皆居也。”
   10. 将仲子兮，无逾我里。——《诗·郑风·将仲子》
   11. 既行，及里门，门扃未发。——沈既济《任氏传》
3. 又如:里门(乡里的门。古代聚族列里以居，里有里门);里闬(即里门，乡里);里闾(里门，乡里)
4. 古代一种居民组织，先秦以二十五家为里 [community]
   1. 八家为邻，三邻为朋，三朋为里。——《尚书大传》
   2. 古者七十二家为里。——《论语·譔考文》
   3. 一里八十户。——《公羊传·宣公十五年》
   4. 百家为里。——《管子·度地》
   5. 广三百步、长三百步为一里。——《韩诗外传》
   6. 择其贤民，使为里君。——《管子·小匡》
5. 又如:里长(主管一里的人。古时五家为邻，五邻为里);里尹(里长，里中的长官。即里正);里正图董(乡长、里长一类的人物);里吏(即里尹、里正、里胥)
6. 乡里;家乡;故乡 [village;hometown]
   1. 三老、官属、豪长者、里父老皆会。——《史记·滑稽列传》
   2. 黯耻为令，病归田里。——《史记·汲郑列传》
   3. 暧暧远人村，依依墟里烟。——陶潜《归园田居》
   4. 割慈忍爱，离邦去里。——江淹《别赋》
7. 又如:里籍(籍贯);里豪(乡里中豪强的人);里妪(乡村妇女);里门(故里;故乡)
8. 量词。长度单位 [ li ，a Chinese unit of length]
   1. 于三十里。——《诗·小雅·六月》
9. 又如:华里(市里的旧称);里数;里程;里堠(记里程的土堆)
10. 通“理”。地理 [geographical condition]
    1. 通于沟渠，修堤防，树五谷，通于地里者也。——《说苑·臣术》

〈动〉

1. 居住 [dwell]
   1. 在壄曰庐，在邑曰里。——《汉书·食货志上》
   2. 悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》
   3. 军社之所里。——《周礼·夏官·量人》
   4. 里仁而美。——《论语·里仁》
2. 又如:里布(古代的土地税。里，居也;布，钱也);里舍(私人住宅;同乡里人);里仁(居住在仁者所居之里;与仁人为邻)
3. 谓计算路程 [calculate]。如:里程碑(设于路边计算里数的标志)
4. 通“理”。治理 [administer;govern;manage;rule]
   1. 乃里西土之数。——《穆天子传》

〈形〉

1. 通“悝”。忧伤 [distressed;worried]
   1. 悠悠我里，亦孔之痗。——《诗·小雅·十月之交》

〈语尾助词〉

1. 同“哩” [a formal word in Chinese]
   1. [正旦云]梅香，你看奶奶做什么里[ 梅香云]奶奶看经哩。—— 元· 关汉卿《金线池》

〈常用词组〉里边　里程　里程碑　里程计　里出外进　里带　里勾外连　里海　里脊　里间，里间儿　里脚手　里居　里拉　里里外外　里弄　里面　里圈　里山　里手　里挑外撅　里通外国　里头　里外　里外里　里屋　里巷　里胥　里应外合　里正　里子　

国语词典

• 里　lǐ　ㄌㄧˇ　

〈名〉

1. 居所、居处。
   1. 《诗经·郑风·将仲子》：「将仲子兮，无逾我里。」
   2. 《孟子·离娄下》：「去三年不反，然后收其田里。」
2. 街坊、巷弄。
   1. 《后汉书·卷五四·杨震传》：「连里竟街，雕修缮饰，穷极巧技。」
   2. 唐·韩愈〈柳子厚墓志铭〉：「今夫平居里巷相慕悦，酒食游戏相征逐。」
3. 故乡。
   1. 如：「故里」。
   2. 《文选·江淹·别赋》：「割慈忍爱，离邦去里。」
4. 今地方政府行政区域之一。在镇之下，邻之上，与村平行。
5. 量词。计算长度的单位。古代以三百六十步为一里。今以一公里等于一千公尺。
6. 内部。
   1. 元·马致远〈四块玉·佐国心〉曲：「命里无时莫刚求，随时过遣休生受。」
7. 二一四部首之一。

《康熙字典》

【廣韻】良已切【集韻】兩耳切【正韻】良以切，𠀤音裏。【爾雅·釋言】里，邑也。【詩·鄭風】將仲子兮，無踰我里。【傳】里，居也。【周禮·地官·遂人】五家爲鄰，五鄰爲里。【前漢·𠛬法志】在壄曰廬，在邑曰里。【風俗通】五家爲軌，十軌爲里。里者，止也，五十家共居止也。

又【正韻】路程，今以三百六十步爲一里。

又憂也。【詩·大雅】瞻卬昊天，云如何里。【箋】里，憂也。

又姓。【左傳·昭十七年】鄭之未災也，里析告子產。【註】里析，鄭大夫。

又百里、相里，複姓。

又地名。【左傳·宣三年】子臧得罪而出，誘子華而殺之南里。【註】南里，鄭地。

又山名。【史記·封禪書註】高里山，在泰山下。

又【五代史·附錄】契丹所居曰梟羅箇沒里。【註】沒里者，河也。

又古夫稱妻曰鄕里。【南史·張彪傳】我不忍令鄕里落它處。【沈約·山隂柳家女詩】還家問鄕里，詎堪持作夫。

又【正韻】漢制：長安有戚里，人君姻戚居之，後世因謂外戚爲戚里。

又【周禮·冬官考工記·匠人】里爲式，然後可以傳衆方。【註】里，讀爲已，聲之誤也。【釋文】里，音以。

说文解字

居也。从田从土。凡里之屬皆从里。良止切

(里)凥也。鄭風。無踰我里。傳曰。里、居也。二十五家爲里。周禮載師廛里。鄭云。廛里者、若今云邑居矣。里、居也。縣師郊里。鄭云。郊里、郊所居也。遺人鄉里。鄭云。鄉里、鄉所居也。遂人曰。五家爲鄰。五鄰爲里。榖梁傳曰。古者三百步爲里。毛詩亦借里爲悝。悝、病也。从田。从土。有田有土而可居矣。良止切。一部。一曰士聲也。一說以推十合一之士爲形聲。凡里之屬皆从里。

方言集汇

• 国际音标： li˨˩˦
• 唐代读音： *liə̌
• 日语读音： SATO
• 韩语罗马： LI
• 现代韩语： 리 이
• 越南语： lịa
• 客家话： [沙头角腔] li1 [陆丰腔] li1 [海陆腔] li1 li3 [宝安腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [客语拼音字汇] li1 li3 [台湾四县腔] li1 li3 [梅县腔] li1
• 粤语： lei5
• 潮州话： li2
• 中古音： 來母 止韻 上聲 里小韻 良士切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 咍部 ；王力系统：來母 之部 ；