鏦

基本字义

1. 古代一种小矛：“修铩短～，齐为前行。”
2. 用矛刺杀：“太后怒，欲～嘉以矛。”
3. 古代一种有方形柄孔的斧子。
4. 金属撞击声：“～～铮铮，金铁皆鸣。”

外语翻译

• 英语：spear
• 德语：aufspießen, durchbohren ,eintauchen, tauchen
• 法语：lance,harpon

详细解释

• 鏦　cōng　

〈名〉

1. 古兵器，短矛 [short spear]
   1. 鏦，矛也。从金，从声。——《说文》
   2. 修铩短鏦。——《淮南子·兵略训》

〈常用词组〉鏦鏦　

国语词典

• 鏦　cōng　ㄘㄨㄥ　

〈名〉

1. 即矛。
   1. 《广韵·平声·钟韵》：「????，短矛。」
   2. 《淮南子·兵略》：「修铩短????，齐为前行。 」

〈动〉

1. 用矛戟冲刺。
   1. 《史记·卷一○六·吴王濞传》：「吴王出劳军，即使人????杀吴王。」
   2. 宋· 苏轼〈铁拄杖〉诗：「披榛觅药采芝菌，刺虎????蛟擉蛇蝎。」

〈状〉

1. 形容金属器物撞击的响声。
   1. 宋·欧阳修〈秋声赋〉：「????????铮铮，金铁皆鸣。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】𠀤七恭切，音樅。【說文】矛也。【集韻】一曰矟小者。【揚子·方言】矛，吳揚江淮南楚五湖之閒。謂之鍦，或謂之鋋，或謂之鏦。

又【前漢·南粵傳】欲鏦嘉以矛。【註】鏦，音蔥。謂撞刺之也。

又【吳王濞傳】使人鏦殺吳王。【註】蘇林曰：鏦，音從容之從。師古曰：鏦，謂以矛戟撞之，音楚江反，鄒氏又音舂。

又【廣韻】楚江切【集韻】【韻會】初江切，𠀤音囪。義同。【後漢·馬融傳】鏦特肩。【註】楚江反。撞也。

又【廣韻】打鐘鼓也。　【說文】或作䤸。【集韻】亦作𥎋𨦱。

说文解字

矛也。从金從聲。䤸，鏦或从彖。七恭切〖注〗臣鉉等曰：今音楚江切。〖注〗𨦱，《集韻》同鏦。

(鏦)矛也。从金。從聲。七恭切。九部。今楚江切。

(䤸)鏦或从彖。非聲也。未詳。玄應曰。字詁云。古文䤸䂎二形今作？、同。麤亂切。字林云。䂎、小矛也。按䤸與鏦當是各字而同義。从金、彖聲。今說文轉寫有誤。

方言集汇

• 国际音标： tsʰuŋ˥
• 日语读音： HOKO
• 韩语罗马： CHONG
• 现代韩语： 총
• 客家话： [海陆腔] cung1 ciung2 [台湾四县腔] cung1 ciung2 [梅县腔] ciung2 [客英字典] ciung2
• 粤语： cung1
• 中古音： 清母 鍾韻 平聲 樅小韻 七恭切 三等 合口；穿初母 江韻 平聲 囪小韻 楚江切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 東部 ；王力系统：清母 東部 ；