铙

基本字义

铙　náo　ㄋㄠˊ　

1. 铜质圆形的打击乐器，比钹大。
2. 古代军中乐器，像铃铛，但没有中间的锤。

外语翻译

• 英语：cymbals; hand bell; disturb
• 德语：Nao (chin. Bronzeglocke ohne Klöppel)​ (S, Mus)
• 法语：clochette militaire pour arrêter les tambours,cymbales

详细解释

• 铙　náo　

〈名〉

1. 乐器名 [big cymbals]
   1. 铙，小钲也。军法。卒长执铙。从金，尧声。——《说文》
   2. 铙，铃也。——《广雅》
   3. 以金铙止鼓。——《周礼·鼓人》。注:如铃无舌、有秉，执而鸣之，以止击鼓。”
   4. 辨鼓铎镯铙之用。——《周礼·大司马》。司农注:“读如讙哓之哓。”
2. 铜制圆形的乐器，常和钹配合演奏。如;铙歌(军中乐歌;泛指军歌);铙挽(铙歌和挽歌)
3. 古代击乐器。形制与钹相似:唯中间隆起部分较小。以两片为一副，相击发声。如:铙钹(一种打击乐器。古称铜钹、铜盘、铜钵);铙管(鼓吹中的横笛)

〈动〉

1. 通“挠”。扰乱 [disturb]
   1. 万物无足以铙心者，故静也。——《庄子·天道》
2. 通“譊”。喧嚣 [argue;debate;clamour;hulabaloo]
   1. 今年尚可后年铙。——《后汉书·五行志一》

〈常用词组〉

《康熙字典》

【唐韻】女交切【集韻】【正韻】尼交切【韻會】泥交切，𠀤音呶。【說文】小鉦也。軍法，卒長執鐃。【玉篇】似鈴無舌，軍中所用也。【釋名】鐃，聲鐃鐃也。【周禮·地官·鼓人】以金鐃止鼓。【註】鐃如鈴，無舌，有柄，執而鳴之，以止擊鼓。

又奏樂所用也。【禮·樂記】始奏以文，復亂以武。【註】文謂鼓，武謂金，鐃樂始奏先擊鼓，亂猶言終也。鼓聲爲陽，故謂文。鐃聲爲隂，故謂武。文以始之，武以收之，言節奏得宜也。

又【博古圖】漢舞鐃二，其形上圜下方，下作疏櫺，中含銅丸，謂之舌鼓，動有聲。

又樂府有鐃歌，軍中鼓吹曲也。

又與譊通。【後漢·五行志童謠】今年尚可，後年鐃。○按風俗通作譊。

又【集韻】【正韻】𠀤女敎切，與橈同。【莊子·天道篇】萬物無足以鐃心者。

说文解字

小鉦也。軍法：卒長執鐃。从金堯聲。女交切

---

小鉦也。鉦鐃一物，而鐃較小。渾言不别，析言則有辨也。周禮言鐃不言鉦，詩言鉦不言鐃，不得以大小别之。大司馬：仲冬大閱，乃𡔷退，鳴鐃且卻。左傳：陳子曰：吾聞𡔷不聞金。亦謂聞𡔷進，聞鐃退也。从金堯聲。女交切。二部。軍灋：卒長執鐃。見大司馬職：五人爲伍，五伍爲兩，五兩爲卒。

方言集汇

• 国际音标： nɑu˧˥
• 粤语： naau4
• 潮州话： nau1