陂

基本字义

1. 池塘：～塘。～池。千顷之～。
2. 水边，水岸：东海之～。
3. 山坡，斜坡：“～南～北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤”。

1. [黄陂]地名，在湖北省武汉。

1. [陂陀](—tuó)倾斜不平。

外语翻译

• 英语：dam, embankment; reservoir
• 德语：Behälter, Sammelbecken (S)​,robust, schroff
• 法语：piscine,étang,bord d'un étang,pente d'une montagne,robuste,irrégulier,pente,réservoir

详细解释

• 陂　bēi　

〈名〉

1. (形声。从阜，皮声。字亦作坡。本义:山坡;斜坡)
2. 同本义 [slope]
   1. 陂，阪也。——《说文》
   2. 百姓曼衍淫荒之陂。——《淮南子·俶真》
   3. 陂南陂北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤。——宋· 陆游《思故山》
3. 池塘 [small pond]
   1. 毋漉陂池。——《礼记·月令》。注:“畜水曰陂。”
   2. 陂唐污庳。——《国语·周语》
   3. 夫寻常之污，不能溉陂泽。(小水坑里的水，不能灌满大的池泽。)——《盐铁论·贫富》
4. 又如:陂塘(水塘);陂池
5. 湖泊 [lake]
   1. 十顷之陂。——《淮南子·说林》
   2. 后又穿长安城，引内 沣水注第中大陂以行船。——《汉书》
6. 边际;旁边 [boudary]
   1. 彼泽(水聚集的地方)之陂，有蒲与荷。——《诗·陈风·泽陂》
   2. 故滨于东海之陂。——《国语·越语》。注:“崖也。”
   3. 腾雨师，洒路陂(旁)。——《汉书·礼乐志》
7. 另见 pí;pō

〈常用词组〉

词性变化

• 陂　pí　

1. ——“黄陂”( Huángpí):县名，在湖北
2. 另见 bēi;pō

〈常用词组〉

• 陂　pō　

1. 另见 bēi;pí

〈常用词组〉陂陀　

国语词典

• 陂　pí　ㄆㄧˊ　

〈名〉

1. 山坡。
   1. 《文选·古诗十九首·冉冉生孤竹》：「千里远结婚，悠悠隔山陂。」
   2. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷二下·楚游日记》：「土人环石为陂，壅成巨潭，以灌山塍。」
2. 池塘、湖泊。
   1. 《淮南子·说林》：「十顷之陂，可以灌四十顷。」
   2. 《文选·司马相如·上林赋》：「日出东沼，入乎西陂。」

• 陂　pō　ㄆㄛ　

1. 参见「陂陀 」条。

《康熙字典》

【唐韻】彼爲切【集韻】【韻會】班麋切【正韻】逋眉切，𠀤音𥓓。【說文】阪也。一曰池也。【玉篇】澤鄣也。【風俗通義】陂者，繁也。言因下鍾水，以繁利萬物也。今陂皆以漑灌。【書·禹貢】九澤旣陂。【禮·月令】毋竭川澤，母漉陂池。【註】畜水曰陂。

又地名。【左傳·成四年】許人敗諸展陂。【註】展陂，許地。

又【昭十三年】次于魚陂。【註】竟陵縣城西北有甘魚陂。

又【正字通】黃陂，縣名，今黃州府。

又【前漢·禮樂志】騰雨師，洒路陂。【註】路陂，路傍也。

又【集韻】或作波。【史記·貨殖傳】水居千石魚陂。

又【灌夫傳】陂池田園。【前漢書】𠀤作波。

又【前漢·景十三王傳】游雷波。【註】波讀爲陂。雷陂，陂名。

又【集韻】蒲麋切，音皮。陂池，旁頹貌。

又【集韻】【韻會】𠀤滂禾切，音坡。【集韻】與𨸭同。𨸭陀，不平也。【爾雅·釋地】陂者曰阪。【揚子·方言】陂，衺也，𨻰、楚、荆、揚曰陂。【釋名】山旁曰陂，言陂陁也。【玉篇】陂陀，靡迆也。【唐韻正】書洪範，無偏無陂，遵王之義。本作頗，唐明皇攺爲陂。韻補曰：古義字皆音俄，周官註亦音俄，故古文尚書本作無偏無頗遵王之義，以叶俄音。唐明皇以義字今音爲乂，攺頗爲陂，以從今音，古音遂湮矣。

又【集韻】逋禾切，音波。【博雅】陂陁，衰也。

又【集韻】一曰山坡，或作岥。

又【集韻】蒲波切，音婆。陂陁，不平。

又【廣韻】【集韻】【韻會】彼義切【正韻】兵媚切，𠀤音賁。【玉篇】傾也，邪也。【正韻】不平曰險，不正曰陂。【易·泰卦】无平不陂，无往不復。【周禮·春官·典同】陂聲散。【史記·五宗世家】邯鄲中諸使過客，以彭祖險陂，故莫留邯鄲。

说文解字

阪也。一曰沱也。从𨸏皮聲。彼爲切

(陂)阪也。陂與坡音義皆同。凡陂必邪立。故引申之義爲傾邪。子虛賦。罷池陂陀。言旁穨也。易。無平不陂。洪範。無偏無陂。从𨸏。皮聲。彼爲切。古音在十七部。一曰池也。池各本作沱。誤。今依韵會正。說詳水部。池與沱形義皆別。此云陂者、池也。故水部有池篆、云陂也。正考老轉注之例。詩惟召南言沱。餘多言池。不可淆溷。許書沼、池也。洼、深池也。潢、積水池也。湖、大陂也。汥、水都也。漥、一曰窊也。洿、一曰窊下也。義皆同物。豈可改爲沱乎。陂得訓池者、陂言其外之障。池言其中所蓄之水。故曰劉媼嘗息大澤之陂。謂大澤之旁也。曰叔度汪汪若千頃陂。卽謂千頃池也。湖訓大陂。卽大池也。陳風。彼澤之陂。傳曰。陂、澤障也。月令注曰。畜水曰陂。凡經傳云陂池者、兼言其內外。或分析言之。或舉一以互見。許池與陂互訓。渾言之也。陂有叚波爲之者。如漢諸侯王表曰波漢之陽、西域傳曰傍南山北波河。

方言集汇

• 国际音标： pei˥; pʰi˧˥; pʰo˥
• 唐代读音： byɛ pɑ
• 日语读音： TSUTSUMI
• 韩语罗马： PHI
• 现代韩语： 피
• 越南语： bê
• 客家话： [海陆腔] bi5 [客英字典] bi1 [客语拼音字汇] bi1 [宝安腔] bi1 [陆丰腔] po1 bi1 [梅县腔] bi1 [台湾四县腔] bi5
• 粤语： bei1 pei4 po1
• 潮州话： bi1 bo1(pi po)
• 近代音： 幫母 齊微韻 平聲陰 杯小空；
• 中古音： 幫母 支韻 平聲 陂小韻 彼爲切 三等 開口；幫母 寘韻 去聲 賁小韻 彼義切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 歌部 ；幫母 歌部 ；王力系统：幫母 歌部 ；幫母 歌部 ；