陡

基本字义

1. 斜度很大，近于垂直：～坡。～峭。～立。～峻。
2. 突然：～然。～变。

外语翻译

• 英语：steep, sloping; abruptly, sudden
• 德语：steil, abschüssig (Adj)
• 法语：abrupt,escarpé,brusquement,subitement

详细解释

• 陡　dǒu　

〈形〉

1. (形声。从阜，走声。从“阜”，表示与地形地势的高低上下有关。本义:山势陡峭) 同本义 [steep;precipitious]。坡度大，近于垂直
   1. 陡，峻立也。——《集韵》
   2. 塞者凿之，陡者级之。——《徐霞客游记·游黄山记》
2. 又如:陡山;山陡路险;陡直(山势峻峭壁立);陡崖(陡峭的山崖)

〈副〉

1. 顿时;突然 [suddenly]。如:天气陡变;陡顿(突然变化。同斗顿);陡恁(忽然如此)
2. 程度深，范围广 [deeply;vast]
   1. 曾经消瘦，每遍犹闲，这番最陡。——元· 王实甫《西厢记》

〈动〉

1. 哆嗦。也作“抖” [shiver]。如:陡搜(抖擞)

〈常用词组〉陡壁　陡变　陡跌　陡度　陡峻　陡坡　陡峭　陡然　陡削　陡崖　

国语词典

• 陡　dǒu　ㄉㄡˇ　

〈形〉

1. 坡度峻峭，近于垂直。
   1. 如：「陡削」、「又高又陡」。
   2. 《老残游记·第八回》：「一边是陡山，一边是深谷。」
2. 严密。
   1. 宋·秦醇《谭意哥传》：「陡帐垂丝，清风射牖，?帘透月，银鸭喷香。」

〈副〉

1. 突然、骤然。
   1. 如：「天气陡变」。
   2. 《红楼梦·第九七回》：「且说宝玉回来，旧病陡发，更加昏愦，连饮食也不能进了。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤當口切，音斗。【玉篇】地名。

又【廣韻】【集韻】𠀤與阧同。詳前阧字註。【杜甫·義鶻行】陡上捩孤影。

又【正韻】頓也。通作斗。

说文解字

十升也。象形，有柄。凡斗之屬皆从斗。當口切〖注〗𣂑，古文。

(斗)十升也。賈昌朝作升十之也。此篆叚借爲斗陗之斗。因斗形方直也。俗乃製徒字。象形。有柄。上象斗形。下象其柄也。斗有柄者、葢象北斗。當口切。四部。許說俗字人持十爲斗。魏晉以後作升。似升非升。似斤非斤。所謂人持十也。凡斗之屬皆从斗。

方言集汇

• 国际音标： tou˨˩˦
• 日语读音： SOBADATSU
• 韩语罗马： TWU
• 现代韩语： 두
• 客家话： [海陆腔] deu3 [客英字典] deu3 [梅县腔] deu3 [宝安腔] diu3 [客语拼音字汇] deu3 [台湾四县腔] deu3
• 粤语： dau2
• 潮州话： dau2