鞋

基本字义

1. 穿在脚上便于走路的东西：皮～。～袜。～帮。～面。～底。～油。～匠。

外语翻译

• 英语：shoes, footwear in general
• 德语：Schuh (S)

详细解释

• 鞋　xié　

〈名〉

1. (形声。从革，圭声。皮革鞋的材料。“圭、鞋”古音相近。本义:鞋子) 同本义 [shoes]
   1. 鞵，生革醍也。——《说文》。字亦作鞋
   2. 古人以草为屦，皮为履，后唐马周始以麻为之，即鞋也。——《说郛》引 唐· 留存《事始·鞋》
2. 又如:鞋扇(鞋面);鞋脚(小妾第一次拜见长妻时所敬赠的见面礼:亲手做的针线活;也指鞋袜);鞋脚钱(跑腿钱);雨鞋;皮鞋;布鞋;鞋鞢(造鞋时所用的木制鞋型)

〈常用词组〉鞋拔　鞋帮　鞋带　鞋底　鞋跟　鞋后跟　鞋匠　鞋口　鞋扣　鞋里　鞋脸　鞋面　鞋楦　鞋样　鞋油　鞋子　

国语词典

• 鞋　xié　ㄒㄧㄝˊ　

〈名〉

1. 脚上的穿著物。低筒、用以保护足部，便于行走。
   1. 如：「皮鞋」、「球鞋」、「绣花鞋」。

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】𠀤戸佳切，音膎。【釋名】鞋，解也。著時縮其上如履然，解其上則舒解也。【玉篇】本作鞵。

又【集韻】懸圭切，音攜。系也。

又公蛙切，音媧。車上系。

说文解字

革生鞮也。从革奚聲。戶佳切

(鞵)生革鞮也。生革各本作革生。今正。从革。奚聲。戸佳切。十六部。

方言集汇

• 国际音标： ɕiɛ˧˥
• 唐代读音： hæi hɛi
• 日语读音： WARAJI
• 韩语罗马： HYEY
• 现代韩语： 혜
• 越南语： hài
• 客家话： [海陆腔] hai2 he2 [客英字典] hai2 he2 [沙头角腔] hai2 [客语拼音字汇] hai2 [陆丰腔] hai3 [宝安腔] hai2 [台湾四县腔] hai2 he2 [东莞腔] hai2 [梅县腔] hai2
• 粤语： haai4
• 潮州话： oi5