饎

基本字义

1. 熟食：“吉蠲为～，是用孝享。”
2. 黍稷；粮食。
3. 炊，做饭：“～爨在西壁。”

外语翻译

• 英语：wine and food eaten with wine
• 德语：kochen ,Ernährung, Essen (S)
• 法语：plat cuisiné

国语词典

• 饎　xī　ㄒㄧ　

〈名〉

1. 酒食。
   1. 《尔雅·释训》：「饎，酒食也。」
   2. 《诗经·小雅·天保》：「吉蠲为饎，是用孝享。」

〈动〉

1. 炊煮、煮熟。
   1. 《仪礼·特牲馈食礼》：「饎爨在西壁。」
   2. 汉·郑玄·注：「饎，炊也。」
   3. 《初刻拍案惊奇·卷六》：「搅入一两样，不按君臣的药末，饎起成糕。」

• 饎　​chì　ㄔˋ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤昌志切，音熾。【爾雅·釋訓】饎，酒食也。【註】猶今云饎饌，皆一語而兼通。【疏】饎，一字通酒食兩名也。李巡云：得酒食則喜歡也。【詩·小雅】吉蠲爲饎，是用孝享。

又【玉篇】黍稷也。【儀禮·特牲饋食禮】主婦視饎爨于西堂下。【註】炊黍稷曰饎。

又【集韻】虛其切，音僖。義同。　【集韻】或作𩛉𩜮𩞡糦喜𩜂。【正韻】亦作𩟄。

说文解字

酒食也。从食喜聲。《詩》曰：“可以饙饎。” 𩜮，饎或从巸。糦，饎或从米。昌志切

(饎)酒食也。大雅泂酌傳曰。饎、酒食也。七月、大田箋同。按酒食者、可喜之物也。故其字从食喜。商頌。大糦是承。傳曰。糦、黍稷也。周禮饎人。大鄭注云。饎人、主炊官也。特牲饋食禮注曰。炊黍稷曰饎。皆依文爲訓。由黍稷而炊之。爲酒爲食。其事相貫。饎本酒食之偁。因之名炊曰饎。因之名黍稷曰饎。引伸之義也。方言。糦、孰食也。氣孰曰糦。據毛詩箋則古文以喜爲饎。从𠊊。喜聲。昌志切。一部。詩曰。可㠯饙饎。大雅文。謂行潦之水可用於酒食之饙。

(𩝮)饎或从巸。巸聲也。周禮注曰。故書饎作𩟄。葢轉寫多灬。

(糦)饎或从米。商頌字如此作。特牲注曰。古文饎作糦。

方言集汇

• 国际音标： ɕi˥
• 客家话： [海陆腔] zhit7 [客英字典] zhit7 [梅县腔] shan5 tje5 [台湾四县腔] tsiit7
• 粤语： ci3 ci4
• 潮州话： ci3
• 中古音： 穿昌母 志韻 去聲 熾小韻 昌志切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 咍部 ；王力系统：昌母 之部 ；