驽

基本字义

1. 劣马，走不快的马：～骀（“骀”也是劣马，喻庸才）。～马十驾（喻愚钝的人只要不断努力，也能有成就）。
2. 喻愚钝无能：～钝。～弱。～散（愚钝懒散）。～蹇（喻才能平庸低下）。

外语翻译

• 英语：tired, old horse; old, weak
• 德语：langsames Pferd (S)​,schwerfällig (Adj)​,stupide (Adj)
• 法语：rosse,mauvais cheval

详细解释

• 驽　nú　

〈名〉

1. (形声。从马，奴声。本义:劣马)
2. 同本义 [nag;mediocre horse]
   1. 驽骏杂而不兮兮。——东方朔《七谏·哀命》
3. 又如:驽猥(劣马);驽蹇(劣马);驽驾(驽乘。劣马所驾之车);驽薾(瘦弱之马);驽良(驽马和良马)
4. 其他下等家畜 [inferior animal]。如:驽犬(劣犬);驽籝(劣骡)

〈形〉

1. 才能低劣 [incapable]
   1. 相如虽驽，独畏 廉将军哉?——《史记·廉颇蔺相如列传》
2. 又如:驽将(才能低劣的将领);驽钝(平庸低下);驽禍(低下无能之才);驽下(资质迟钝，才能低下);驽庸(才智低下);驽懦(驽钝懦弱)
3. 跑不快;劣 [slow;inferior]
   1. 驽马十驾，功在不舍。——《荀子》

〈常用词组〉驽钝　驽马　

《康熙字典》

【廣韻】乃都切【集韻】【韻會】農都切，𠀤音奴。【玉篇】最下馬也。【正字通】馬頓劣也。凡馬給宮中之役者曰駑。駑駘皆下乗。皮日休曰：造父善御，不能御駑駘。陽貨者，仲尼之駑駘也。

方言集汇

• 国际音标： nu˧˥
• 粤语： nou4
• 潮州话： no3