鱖

外语翻译

• 英语：mandarin fish
• 法语：Perche chinoise

国语词典

• 鱖　guì　ㄍㄨㄟˋ　

〈名〉

1. 动物名。鱼纲鲈科。体侧扁，颜色淡黄带褐，具不规则的黑色斑纹。口大有细鳞，背鳍具硬棘，为凶猛的鱼类。喜食鱼虾，大陆地区各大河流、湖泊均产。肉质鲜嫩美味，为淡水食用鱼类之一。

• 鱖　​jué　ㄐㄩㄝˊ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

【唐韻】居衞切【集韻】姑衞切，𠀤音劌。【說文】魚名。【玉篇】魚大口細鱗斑彩。【爾雅·釋魚】鱊鮬鱖鯞。【註】小魚也。詳鮬字註。【本草】鱖然背有黑點。昔仙人劉憑嘗食石桂魚，今此魚猶有桂名，恐是此也。生江溪閒。【正字通】魚扁形闊腹，大口細鱗，皮厚肉緊，味如豚。一名水豚，又名鱖豚。焦氏《筆乗》謂鱖名鮰魚，誤。蓋因鄕語謂鱖爲計，故以鱖本音桂，與鮠近也。

又【廣韻】【集韻】𠀤居月切，音厥。

又【集韻】於月切，音噦。

又居逵切，音龜。義𠀤同。【本草】鱖魚背有黑點。

说文解字

魚名。从魚厥聲。居衞切

(鱖)鱖魚也。篇、韵皆曰。大口細鱗有斑文。卽今人所食之鱖魚也。而釋魚鱊鮬、鱖鯞。郭云。小魚也。似鲋子而黑。俗呼爲魚婢。江東呼爲妾魚。羅端良以今之彭皮當之。玉裁謂鯞音同婦。鱊鱖音近。鮬鯞音近。鱖婦卽今俗謂之鬼婆子是也。非別有細魚。鯞音章酉反。非。从魚。厥聲。居衞切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： kuei˥˧
• 日语读音： SAKE
• 韩语罗马： KWEL KWEY
• 客家话： [海陆腔] kui3 kiet7 [客英字典] ket7 kiet7 kwui3 [东莞腔] ke3 [客语拼音字汇] giad5 gui4 [台湾四县腔] kui3 kiet7 [宝安腔] gui3 | ket7
• 粤语： gwai3 kyut3
• 潮州话： kiag4 (khiak)「潮州」kiêg4 (khiek 旧时：khiet)
• 近代音： 見母 齊微韻 去聲 計小空；
• 中古音： 見母 月韻 入聲 厥小韻 居月切 三等 合口；見母 祭韻 去聲 劌小韻 居衞切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；見母 月部 ；