dangling

1. V-ERG 悬挂;悬摆
   If something dangles from somewhere or if you dangle it somewhere, it hangs or swings loosely.
   1. A gold bracelet dangled from his left wrist...
      一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。
   2. Crystal chandeliers dangled from every ceiling...
      每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。
   3. He and I were sitting out on his jetty dangling our legs in the water.
      我和他坐在他的码头上，双腿在水中荡悠。
2. VERB 炫示（诱惑物）
   If you say that someone is dangling something attractive before you, you mean they are offering it to you in order to try to influence you in some way.
   1. They've dangled rich rewards before me.
      他们以丰厚的酬劳诱惑我。

1. He and I were sitting out on his jetty dangling our legs in the water.
   我和他坐在他的码头上，双腿在水中荡悠。
2. What is that dangling above your head?
   你头顶上摇摇晃晃的是什么？
3. A big bunch of keys were dangling clumsily around his waist.
   他腰上滴里嘟噜挂了一长串钥匙。
4. He came in with a cigarette dangling from the corner of his mouth.
   他嘴角叼着一支烟走了进来。
5. Dangling pointers are likely to arise in code, which uses memory in subtle ways.
   悬空指针可能发生在以微妙方式使用内存的代码中。
6. Before beginning, remember to remove any dangling jewelry such as neck chains or bracelets.
   在开始工作前，记得取下项链、手镯等摇晃的首饰。
7. Life is like a big swing, dangling between the depths of happiness and sadness.
   生活像一具大秋千，总在开心和忧愁间摇摆。
8. Some have been pictured dangling from overhangs hundreds of feet in the air.
   一些图片是他们悬吊在几百英尺的高空上拍摄的。
9. Then one terrible day when he is dangling over the furious lion he slips and falls.
   然而倒霉的一天降临了，当他再次吊在狮笼上时，一个不小心滑落了。
10. The real engineering sample card is full of dangling wires.
    真正的工程样品卡插满了悬挂的电缆。
11. He sat on the edge of the table dangling his legs.
    我正在一张摇摇晃晃的桌子边工作。他坐在桌子边上，摆动着双腿。
12. I could see that, as you were dangling over the boiling cauldron.
    我可以看见，正如你悬挂在热气腾腾的大锅上。
13. I'd sit with my legs dangling out over one edge, watching anything that moved down below.
    我会坐着，把脚悬在树屋边上，注视着那些在下面移动的东西。
14. The seamstress cut off the dangling strands of thread.
    女裁缝师剪断垂摆下来的一条线。
15. You see a super mutant with a cigarette dangling from his mouth.
    {302}{}{你看到一个超级变种人，他的嘴里叼着一支香烟。
16. He looked up and saw Vera passing with a sewing kit dangling from her arm.
    他抬头看见维拉走过，胳膊上摇来晃去地挂着一只缝纫袋。
17. The tooth hung dangling by the bedpost, now.
    结果，那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
18. On the other side stood a gibbet, a decaying corpse dangling from it by a worn hemp rope.
    路的另一边立着一个绞刑架，用麻绳挂在架子上的腐尸正微微的摆动着。
19. The children sat on the high wall, their legs dangling.
    孩子们坐在一堵高墙上，摇晃着他们的双腿。
20. Power of Self TalkLife is like a big swing, dangling between the depths of happiness and sadness.
    自我交谈的生活，它的力量像一具大秋千，总在开心和忧愁间摇摆。
21. His name brings to mind images of naked women bound by ropes, often dangling precariously above the floor.
    他给人印象最深的影像就是被绳子捆绑的日本女性，经常在地板上面不稳定地摇摆。
22. In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim.
    他穿着飞行服，紧闭的嘴上总是叨着烟卷，他看上去疲劳、冷酷。
23. The ECB has let go of one of the ropes by which Greece is dangling from the cliff edge.
    在把希腊挂在悬崖边的几根绳子中，欧洲央行已经放开了一根。
24. She sat in her mother's lap, head dangling, looking at nothing.
    她坐在妈妈的大腿上，垂悬的脑袋摆动着，视线没有任何目标。
25. I've seen more cheerful faces dangling from a gallows.
    我看到了在绞刑架上悬挂着的笑脸。
26. So we were in the water, legs dangling, and I saw a something.
    所以我们在水中，晃着腿，然后我看到一件东西。
27. And now you're sniffing around because I have a golden pork chop dangling from my neck.
    你们围着我闻来闻去，是因为我脖子上挂着金色的猪排。
28. Don't keep me dangling; tell me if I passed the test.
    别吊我的胃口了，告诉我考试及格没有。
29. But I think he's just dangling a carrot in front of me.
    但我觉得他只是拿一个红萝卜在我面前晃一晃。
30. Another example comes complete with a picture of a gibbet and dangling corpse.
    另一个例子则完全是一副绞刑架和一具摇晃的尸体。

noun

1. the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)
   1. there was a small ceremony for the hanging of the portrait

   Synonym:    suspensionhanging