(102) 拂晓时分 Daybreak | 奇迹男孩
1 / 2
The room slowly started lightening. I reached for my hearing aid headband and put it on, and now the world was really awake. I could hear the garbage trucks clunking down the street and the birds in our backyard. And down the hallway I heard Mom's alarm beeping. Daisy's ghost made me feel super strong inside, knowing wherever I am, she'd be there with me.
查看中文翻译
The next day I woke up really early. It was still dark inside my room and even darker outside, though I knew it would be morning soon. I turned over on my side but didn't feel at all sleepy. That's when I saw Daisy sitting near my bed. I mean, I knew it wasn't Daisy, but for a second I saw a shadow that looked just like her. I didn't think it was a dream then, but now, looking back, I know it must have been. It didn't make me sad to see her at all: it just filled me up with nice feelings inside. She was gone after a second, and I couldn't see her again in the darkness.
查看中文翻译
I got up out of bed and went to my desk and wrote a little note to Mom. Then I went into the living room, where my packed bag was by the door. I opened it up and fished inside until I found what I was looking for.
查看中文翻译
(102) 拂晓时分 Daybreak | 奇迹男孩
2 / 2
I took Baboo back to my room, and I laid him in my bed and taped the little note to Mom on his chest. And then I covered him with my blanket so Mom would find him later. The note read:
查看中文翻译
Dear Mom, I won't need Baboo, but if you miss me, you can cuddle with him yourself. XO Auggie
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类