第57场: 圣奥斯瓦尔德巫师养老院，阿莫斯的房间 St. Oswald's Home for Old Witches and Wizards, Amos's Room |
哈利波特与被诅咒的孩子
1 / 1
AMOS: "I know I don't have a niece because I never had any brothers and sisters. And nor did my wife."
查看中文翻译
HARRY walks in, wand outstretched, with DRACO.
查看中文翻译
DRACO: "Yes, you do, a nurse, works here. Your niece… Delphini Diggory."
查看中文翻译
DRACO: "Tell us -- now -- where are Albus and Scorpius? Or face the profoundest consequences."
查看中文翻译
AMOS: "But why would I know where they are?"
查看中文翻译
HARRY: "I know how you've used my son."
查看中文翻译
This stops HARRY.
查看中文翻译
HARRY: "Amos, you're not too old for Azkaban. They were last seen on the Hogwarts tower with your niece when they disappeared."
查看中文翻译
AMOS: "I've done nothing of the kind."
查看中文翻译
HARRY: "Where are they?"
查看中文翻译
HARRY: "There are no depths to which you won't sink, are there -- yes, your niece, are you denying she was there under your express instructions?"
查看中文翻译
AMOS: "I have no idea what you are…" (He stops, a beat, confused.) "My niece?"
查看中文翻译
AMOS: "I've used your son? No. You, sir -- you used my beautiful son."
查看中文翻译
AMOS: "Harry Potter, and what can I do for you, sir? And Draco Malfoy. I am blessed."
查看中文翻译
AMOS: "Yes, I am -- I don't have a niece."
查看中文翻译
DRACO: "Don't play the senility card with us, old man. We know you've been sending him owls."
查看中文翻译
DRACO: "We need to find out who she is -- now."
查看中文翻译