双语小说
收录中英文双语小说300多部，包括世界经典名著、社会小说、悬疑小说等短篇和长篇小说，可按照初中难度、高中难度和大学难度分类阅读，每部小说都有分段中英文对照，点击单词可查看中文翻译。
输入要搜索的小说中文或英文名称按Enter查询
神奇树屋5: 忍者的秘密 (Magic Tree House: Night of the Ninjas)
作者：玛丽· 波· 奥斯本 (Mary Pope Osborne) [美国]
神奇树屋又出现了，但摩根却不在里面！这次杰克和安妮身负重任，为了破除咒语、解救摩根，神奇树屋带着两兄妹来到古代的日本。隐居在洞穴里的忍者大师，教他们学习忍者的方法，眼看着日本武士就要追上了…，这两个小小忍者能躲开武士的追踪，顺利达成任务吗？
神奇树屋6: 亚马逊大冒险 (Magic Tree House: Afternoon on the Amazon)
作者：玛丽· 波· 奥斯本 (Mary Pope Osborne) [美国]
在上一次的探险中，杰克和安妮知道摩根被施了咒语，必须找到四个特别的东西，才能救出摩根。在古代日本，他们找到了第一样，现在，为了寻找第二样，两兄妹随着神奇树屋来到了南美洲的亚马逊雨林。神秘的雨林中，等着他们的是：吸血蝙蝠、美洲豹、大蟒蛇、鳄鱼，还有安妮最害怕的大虫子和大蜘蛛，他们该如何应付这次的挑战？兄妹俩能平安脱困吗？
英语美文: 前行 (Move On)
作者：未知 (unknow) [未知]
风平浪静的大海上，每个人都是领航员。但是，只有阳光而无阴影，只有欢乐而无痛苦，那就不是人生。以最幸福的人的生活为例——它是一团纠缠在一起的麻线。丧亲之痛和幸福祝愿，彼此相接，让我们一会儿伤心一会儿高兴。甚至死亡本身也会使生命更加可亲。在人生的清醒时刻，在哀痛和伤心的阴影之下，人们与真实的自我最接近。在人生或者职业的各种事务中，性格的作用比智力大得多，头脑的作用不如心情，天资不如由判断力所节制着的自制、耐心和规律。我始终相信，开始在内心生活得更严肃的人，也会在外表上开始生活得更朴素。在一个奢华浪费的年代，我希望能向世界表明，人类真正需要的东西是非常之少的。悔恨自己的错误，而且力求不再重蹈覆辙，这才是真正的悔悟。优于别人，并不高贵。真正的高贵应该是优于过去的自己。
苏菲的世界 (Sophie's World)
作者：乔斯坦·贾德 (Jostein Gaarder) [挪威]
14岁的少女苏菲某天放学回家，收到了神秘的一封信——“你是谁？世界从哪里来？”与此同时，她收到一封古怪的明信片，上面的收件人是“请苏菲转交给席德”，邮戳来自黎巴嫩。从这一天开始，苏菲不断接到一些极不寻常的来信，世界像谜团一般在她眼底展开。她运用少女天生的悟性与后天知识，企图解开这些谜团。然而，魔镜、少校的小屋、黎巴嫩寄来给席德明信片、会说话的汉密士、叫她席德的艾勃特、写着生日祝福的香蕉皮、现实出现的梦中的金十字架、捡到的10元硬币……接踵而至的奇闻怪事让苏菲一步步走下去。事实真相远比她所想的更怪异、 更离奇……