长林丰草
长林丰草的解释、用法、故事出处与翻译
成语拼音:cháng lín fēng cǎo
成语注音:ㄔㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄘㄠˇ
成语简拼:clfc
成语繁体:長林豐艸
成语解释:幽深的树林,茂盛的野草。指禽兽栖止的山林草野,旧常喻隐居之地。
成语出处:三国 魏 嵇康《与山巨源绝交书》:“赴蹈汤火,虽饰以金镳,飨以嘉肴,逾思长林而志在丰草也。”
感情色彩:中性成语
成语用法:联合式;作主语、宾语;比喻隐居之地
成语结构:联合式成语
产生年代:古代成语
近 义 词:丰草长林
反 义 词:不毛之地
成语造句:所以在风尘劳攘的时候,每怀长林丰草之思,而今却可赋《遂初》了。(清 吴敬梓《儒林外史》第八回)
英语翻译:open field with dense vegetation
成语故事:嵇康是魏晋人,一心向往田园生活。 嵇康很有君子气概,他的朋友王戎说:“我和嵇康相处二十多年了,从来没见过有什么事能使他高兴或者生气的。”
嵇康家道清贫,常常靠打铁来补贴家用,有一次权贵钟会来拜访他,嵇康在树下挥锤如故,钟会等了很久只得离去。
朋友山涛向朝廷推荐他出来做官,稽康写了篇绝交信,来表示自己的心志。他说“就像那麋鹿,从没有被驯服过,如果让它出来见人,时间长了它就会显露出桀骜的本性来,挣脱缰绳,到处狂奔,干出赴汤蹈火的事来。虽然它身上披着金镳玉辔,享受着美味佳肴,可是却常常思念那长林丰草。”
词典解释:查询长林丰草在国语词典中的解释和网络释义