成语解释 | 以:用;易:改变,更换;暴:残暴。用残暴势力代替残暴势力。指统治者换了,暴虐的统治没有改变。 |
---|---|
成语出处 | 西汉 司马迁《史记 伯夷列传》:“以暴易暴兮,不知其非矣!” |
成语简拼 | ybyb |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 偏正式;作谓语、定语;含贬义 |
成语结构 | 偏正式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 以暴易乱 |
成语例子 | 吏转念去一狐,得一狐,是以暴易暴也,游移不敢即应。(清 蒲松龄《聊斋志异 周三》) |
英语翻译 | substitute one tyrant with another |
俄语翻译 | заменить одно насилие другим <смена деспотов> |
成语故事 |
商朝末年,伯夷与叔齐都是孤竹国国君的儿子,孤竹君死后,两人互相推让都不愿为王,跑到周文王那里。文王死后,武王要出兵讨伐暴君商纣王,出发那天,伯夷与叔齐拉着武王的马劝他不要采取军事行动,认为“以暴易暴兮,不知其非矣!” |