任人唯贤
ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ
| 成语解释 | 任用人只选择德才兼备的人。 |
|---|---|
| 成语出处 | 《尚书 咸有一德》：“任官惟贤才，左右惟其人。” |
| 成语繁体 | 任人唯賢 |
| 成语简拼 | rrwx |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 褒义成语 |
| 成语用法 | 兼语式；作谓语、定语、宾语、分句；含褒义 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 唯，不能读作“wēi”。 |
| 成语辨形 | 贤，不能写作“闲”。 |
| 成语辨析 | ～和“知人善任”；都含有“善于使用人”的意思。但～可指干部路线；“知人善任”不能。 |
| 近 义 词 | 量才录用 |
| 反 义 词 | 任人唯亲 以貌取人 |
| 成语例子 | 选拔干部应当是任人唯贤。 |
| 英语翻译 | appoint people according to their moral character and ability |
| 日语翻译 | 徳(とく)と才(さい)によって人(ひと)を任用(にんよう)する |
| 俄语翻译 | выдвижение по личным качествам |
| 其他语言 | <德>nur Befǎhigte in wichtige ǎmter einsetzen |
| 成语谜语 | 尤 |
| 成语歇后语 | 盐老板计官 |
| 成语故事 |
| 齐襄公有两个弟弟，一个叫公子纠，另一个叫公子小白，他们各有一个很有才能的师傅。由于襄公荒淫无道，公元前686年，公子纠跟着他的师傅管仲到鲁国去避难，公子小白则跟着他的师傅鲍叔牙逃往莒国。 不久，齐国发生大乱，襄公被杀，另外立了国君。第二年，大臣们又杀了新君，派使者到鲁国去迎回公子纠当齐国国君，鲁庄公亲自带兵护送公子纠回国。 公子纠的师傅管仲，怕逃亡在莒国的公子小白因为离齐国近，抢先回国夺到君位。所以经庄公同意，先带领一支人马去拦住公子小白。 果然，管仲的队伍急行到即墨附近时，发现公子小白正在赶往齐国，便上前说服他不要去。但是，小白坚持要去。于是管仲偷偷向小白射了一箭。小白应声倒下，管仲以为他已被射死，便不慌不忙地回鲁国去护送公子纠到齐国去。 不料，公子小白并未被射死，鲍叔牙将他救治后，赶在管仲和公子纠之前回到了齐国都城，说服大臣们迎立公子小白为国君。这就是齐桓公。 再说管仲回到鲁国后，与公子纠在庄公军队的保护下来继任君位。于是，齐、鲁之间发生了战争。结果鲁军大败，只得答应齐国的条件，将公子纠逼死，又把管仲抓起来。齐国的使者表示，管仲射过他们的国君，国君要报一箭之仇，非亲手杀了他不可，所以一定要将他押到齐国去。庄公也只好答应。 管仲被捆绑着，从鲁国押往齐国。一路上，他又饥又渴，吃了许多苦头。来到绮乌这个地方时，他去见那里守卫边界的官员，请求给点饭吃。 不料，那守边界的官员竟跪在地上，端饭给管仲吃，神情十分恭敬。等管仲吃好饭，他私下问道：“如果您到齐国后，侥幸没有被杀而得封任用，您将怎样报答我？” 管仲回答道：“要是照你所说的那样我得到任用，我将要任用贤人，使用能人，评赏有功的人。我能拿什么报答您呢？” 管仲被押到齐国都城后，鲍叔牙亲自前去迎接。后来齐桓公不仅没有对他报一箭之仇，反而任命他为相国，而鲍叔牙自愿当他的副手。原来，鲍叔牙知道管仲的才能大于自己，所以说服齐桓公这样做。 |
词语解释
- [appoint people on their merits;appoint people according to their political integrity and ability] 用人只以德才为标准,而不管他跟自己关系如何
国语词典
- 任用人时只选择具有才识品德的贤人，而不管他与自己的关系是否密切。
- 语本《书经．咸有一德》：「任官惟贤材，左右惟其人。」
网络解释
- 任人唯贤
- 任人唯贤是一个成语，读音是rèn rén wéi xián，意思是只任用有德有才的人做官吏。后即以“任人唯贤”指用人只选任和提拔有德有才的人。