光棍不吃眼前亏
ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄔㄧ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄟ
| 成语解释 | 指聪明人能识时务，暂时躲开不利的处境以免吃亏 |
|---|---|
| 成语出处 | 清·无名氏《刘公案》第六回：“俗语说的好，光棍不吃眼前亏。” |
| 成语繁体 | 光棍不喫眼前虧 |
| 成语简拼 | ggbcyqk |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 作宾语、定语、分句；用于口语 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
| 近 义 词 | 好汉不吃眼前亏 |
| 成语例子 | 老舍《柳屯的》：“光棍不吃眼前亏，她真要被她们捶巴两下子，岂不把威风扫尽。” |
| 英语翻译 | Call the bear 'uncle' till you are safe across the bridge. |
词语解释
- 聪明人暂时躲开眼前的不利处境，待日后有机会再采取行动。
国语词典
- （谚语）比喻聪明人在形势不利时，暂时退让，避免当场吃亏，以后再想对策。
- 《冷眼观．第二四回》：「我被他这一骂，想要同他反对两句，又因为他手下人太多，俗语叫做光棍不吃眼前亏，我就此悄悄的走来了。」
网络解释
- 光棍不吃眼前亏
- 光棍不吃眼前亏，ɡuānɡ ɡùn bù chī yǎn qián kuī，汉语词汇，解释为谓聪明的人要审势行事，避免遭受眼前的损失。聪明人暂时躲开眼前的不利处境，待日后有机会再采取行动。