成语解释 | 各个:逐个;击:攻。军事术语。指利用优势兵力将被分割开的敌军一部分一部分消灭。有时也比喻将问题逐个解决。 |
---|---|
成语出处 | 毛泽东《中国的红色政权为什么能够存在?》:“集中红军相机应付当前之敌,反对分兵,避免被敌人各个击破。” |
成语繁体 | 各個撃破 |
成语简拼 | ggjp |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 主谓式;作谓语;指分别逐个击败对方 |
成语结构 | 主谓式成语 |
产生年代 | 当代成语 |
成语例子 | 集中红军相机应付当前之敌,反对分兵,避免被敌人各个击破。(毛泽东《中国的红色政权为什么能够存在》) |
英语翻译 | destroy the enemy one by one |
日语翻译 | 各個(かっこ)撃破 |
俄语翻译 | разбить кáждого в отдéльности |