成语解释 | 因:沿袭;陋:简陋;就:将就。马虎凑和;任其简陋;不求改进。指就着原有的简陋条件办事。 |
---|---|
成语出处 | 汉 刘歆《移让太常博士书》:“苟因陋就寡,分文析字,烦言碎辞,学者罢老,且不能究其一艺。” |
成语繁体 | 因陋就簡 |
成语简拼 | yljj |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式;作谓语、定语、状语、宾语;含褒义 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
成语正音 | 简,不能读作“tǒnɡ”。 |
成语辨形 | 陋,不能写作“漏”。 |
近 义 词 | 滥竽充数 |
反 义 词 | 富丽堂皇 |
成语例子 | 因为经费不足,只能因陋就简。 |
英语翻译 | do things simply and thriftily |
日语翻译 | 間(ま)にあわせで済(す)ませる |
俄语翻译 | использовать подручные средства |
其他语言 | <德>die bestehenden primitiven Bedingungen ausnutzen<法>s'accommoder de conditions de travail rudimentaires |
成语谜语 | 乡下人筛谷子 |