大器晚成

dà qì wǎn chéng ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ
成语解释大器：大的材料；比喻人才。原指大的材料需要长时间才能成器。后指能担当大事的人要经过长期锻炼；成名往往较晚；也用作对长期不得意的人的一种安慰。
成语出处先秦 李耳《老子》：“大器晚成，大音希声。”
成语简拼dqwc
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法主谓式；作谓语、宾语、定语；指年纪大才成才
成语结构主谓式成语
产生年代古代成语
成语辨形器，不能写作“气”。
近 义 词后生可畏　
反 义 词不堪造就　冥顽不灵　
成语例子二位先生高才久屈，将来定是大器晚成的。（清 吴敬梓《儒林外史》第四十九回）
英语翻译A great man will succeed late in life.
日语翻译たいきばんせい
其他语言<法>un grand génie ne se révèle que tardivement
成语谜语百岁挂帅；夜校出人才
成语故事
　　袁绍身边的一位门客，名叫崔琰，他从小喜习武艺，到了23岁才开始读《论语》、《韩诗》，求师学习。
　　由于他刻苦努力，学问也逐渐多起来。当时袁绍的士兵非常残暴，掘开坟墓将尸骨暴露出来。崔琰劝说袁绍不要这样做，袁绍认为他说得对，封他为骑都尉。后来，崔琰跟随曹操，为曹操出了不少主意。
　　在他作尚书时，曹操想立曹植为嗣子，而崔琰反对，他说：“自古以来的规矩是立长子，怎么能立曹植呢?”曹植是崔琰的侄女婿，尽管是亲属他也不偏袒，曹操十分佩服他的公正，崔琰有个堂弟叫崔林，年轻时既无成就也无名望，亲戚朋友都看不起他，可是崔琰却很器重他，崔琰常对人说：“才能大的人需要长时间才能成器，崔林将来一定会成大器。”后来，崔林果然当上了翼州主簿、御史中丞，还在魏文帝手下任过司空。

从大器晚成开始成语接龙

词语解释

  1. [great minds mature slowly;A great talent takes time to mature] 指大材需要很长时间加工才能做成。喻指有大才的人要经长期磨炼,成就往往较晚,或作对长期不得意人的安慰话
    1. 大方无隅,大器晚成。——《老子》

外语翻译

  • 英语：lit. it takes a long time to make a big pot (idiom)​; fig. a great talent matures slowly, in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state, Rome wasn't built in a day
  • 法语：(expr. idiom.)​ un grand vase advient au Soleil couchant, les grands talents mûrissent lentement, Rome ne s'est pas construite en un jour, les grands génies se révèlent sur le tard

国语词典

  1. 本指大的器具非一朝一夕可完成。语出《老子．第四一章》：「大方无隅，大器晚成。」后引申指一个人的成就较晚。《儒林外史．第四九回》：「二位先生高才久屈，将来定是大器晚成的。」

    网络解释

    1. 大器晚成
      1. 大器晚成（Hung 又译：因为有你）是一部美国喜剧电视剧，2009年6月28日在HBO首播。至2011年12月20日，HBO电视网宣布砍掉《大器晚成》，一共播出三季，每季10集，共30集。
      2. 主要讲述了Ray Drecker处在中年却在事业和爱情上遭遇双重打击，他反省自身，发现自身“长处”，由此引起的一连串的喜剧。
    2. 大器晚成 （成语）
      1. 大器晚成是一个汉语成语，拼音是dà qì wǎn chéng，原意“铸造越大的器皿（如鼎、钟）越晚成型。”喻指“越是大才能的人通常越晚成功。”出自《老子》。