弥天大罪
ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄟˋ
| 成语解释 | 弥天：满天；形容极大。天大的罪过。 |
|---|---|
| 成语出处 | 宋 王偁《东都事略》：“臣有弥天之罪，也有弥天之功。” |
| 成语繁体 | 彌天大辠 |
| 成语简拼 | mtdz |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 偏正式；作主语、宾语；含贬义 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 弥，不能读作“ní”。 |
| 近 义 词 | 滔天罪行 |
| 反 义 词 | 丰功伟绩 |
| 成语例子 | 你在沧州做下弥天大罪，却在这里。（明 施耐庵《水浒全传》第十一回） |
| 英语翻译 | terrible crimes |
| 日语翻译 | 極悪(ごくあく)の大罪(たいざい) |
| 俄语翻译 | вопиющее преступление |
| 其他语言 | <德>zum Himmel schreiendes Verbrechen |
词语解释
- 弥天：满天。形容极大的罪恶。
国语词典
- 所犯的罪，与天一样的大。比喻极大的罪过。《情变．第五回》：「他家两房只有这一子，任是犯了弥天大罪，何至于把他撵出大门。」也作「迷天大罪」。
网络解释
- 弥天大罪
- 弥天大罪，读作：mí tiān dà zuì，注音：ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄟˋ。汉语成语，形容所犯的罪，与天一样的大。比喻极大的罪过。
- 出自情变.第五回：「他家两房只有这一子，任是犯了弥天大罪，何至于把他撵出大门。」