感情用事
ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄕㄧˋ
| 成语解释 | 凭个人的爱憎或一时的感情冲动处理事情。 |
|---|---|
| 成语出处 | 曹禺《日出》跋：“而我一个感情用事，素来不能冷静分析的人，只知道哪一个最令我关心的。” |
| 成语简拼 | gqys |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 偏正式；作谓语、定语；指冲动办事 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
| 近 义 词 | 负气斗狠 意气用事 |
| 成语例子 | 感情用事罗霄长叹一声：“小马！不是感情用事的时候。”（梁信《从奴隶到将军》下集第一章） |
| 英语翻译 | allow the heart to rule the head <to be influenced by one's emotions and not by one's reason; act impetuously> |
| 日语翻译 | 感情に走(はし)る |
| 俄语翻译 | импульсивность |
| 其他语言 | <德>nach Lust und Laune handeln <unbesonnen handeln><法>se laisser guider par le sentiment |
词语解释
- [act impetuously] 凭一时的感情冲动处理问题
- 立柱妈怕他感情用事
外语翻译
- 英语：to act impetuously (idiom); on an impulse
- 德语：Affekthandlung (S)
- 法语：(expr. idiom.) agir impétueusement, sur une impulsion
国语词典
- 凭个人好恶和一时的情感冲动处理事情。
- 如：「你这样感情用事，于事无补。」
网络解释
- 感情用事 （书名）
- 一，除了生命我们其实并不拥有什么，而要想让生命不被轻或者重等词汇左右，惟有爱。爱是绝望的，但它就如那一点阳光，尽管在无尽的虚空里是如此微不足道，可它毕竟燃亮了地球。
- 二，人们需要感动。这些故事或许能很好地触发内心。它是一把开启内心宝库的钥匙。借此，我们或许能再一次回到那柔软之处，一个人暗暗落泪。
- 三，故事的普及面更广，我也需要更多的读者来认识我。而且，把故事写至雅俗共赏，对我以及每一个自命不几的小说家来说，是一种挑战、
- 四，我一直渴望写出不落在小说史后面的小说。掌声太少。甚至有人讥我不会写故事，于是，就写给他们看。我要把故事讲得比他们中的任何一个都好。嘿嘿，我有些孩子气。
- 感情用事 （成语）
- 感情用事，读音gǎn qíng yòng shì ，汉语成语，凭个人的爱憎或一时的感情冲动处理事情。出自《从奴隶到将军》。