桃羞杏让
ㄊㄠˊ ㄒㄧㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄤˋ
| 成语解释 | 桃花和杏花都感到羞愧，只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。 |
|---|---|
| 成语出处 | 清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭。” |
| 成语繁体 | 桃羞杏讓 |
| 成语简拼 | txxr |
| 常用程度 | 一般成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 作定语、状语；用于比喻句 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
| 近 义 词 | 沉鱼落雁 |
| 英语翻译 | She is pretty enough to make many a woman have a sense of inadequacy. |
词语解释
- 桃花和杏花都感到羞愧，只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。
国语词典
- 形容女子的美貌。
- 《红楼梦．第二七回》：「满园里绣带飘飘，花枝招展；更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭，一时也道不尽。」
网络解释
- 桃羞杏让
- 桃羞杏让，读音是táo xiū xìng ràng，是一个汉语词语，释义是形容女子比花还要艳丽动人