成语解释 | 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。 |
---|---|
成语出处 | 先秦 孔子《论语 子路》:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。” |
成语繁体 | 慾速則不達 |
成语简拼 | yszd |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 复句式;作定语、分句;含贬义 |
成语结构 | 复句式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 欲速不达 |
反 义 词 | 一蹴而就 |
成语例子 | 毛泽东《文化工作中的统一战线》:“‘欲速则不达’,这不是说不要速,而是说不要犯盲动主义。” |
英语翻译 | more haste,less speed |
日语翻译 | 速(すみ)やかならんことを欲(ほっ)すれば則(すなわ)ち達(たっ)せず。急(いそ)がば回(まわ)れ |
俄语翻译 | не скоро доедешь |
其他语言 | <德>übereile führt nicht zum Ziel <Eile mit Weile><法>plus on se hǎte moins on réussit |
成语谜语 | 背重物赛跑 |
成语故事 |
春秋时期,孔子在年轻时当过赶马的车夫,从御术中的“起乘转合”中悟出许多人生道理,如“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。”他在周游列国的途中给弟子们讲述这些道理,子路笑他政治上到处碰壁,他用欲速则不达来推诿 |