成语解释 | 尊:尊贵;卑:卑下。男的尊贵;女的卑下。旧社会以男子为中心;认为男子地位高贵;妇女地位低下。一种重男轻女的封建思想。 |
---|---|
成语出处 | 三国 魏 王肃《孔子家语 六本》:“男女之别,男尊女卑,故人以男为贵。” |
成语简拼 | nznb |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 联合式;作定语、补语;含贬义 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
成语正音 | 卑,不能读作“bì”。 |
成语辨形 | 尊,不能写作“遵”。 |
近 义 词 | 重男轻女 |
成语例子 | 封建社会是一个男尊女卑的社会。 |
英语翻译 | the traditional ethics that men are superior to women <treatment of females as inferior to males> |
日语翻译 | だんそんじょひ <男尊女卑> |
俄语翻译 | уважение к мужчине и презрение к женщине |