老奸巨猾
ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
| 成语解释 | 老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
|---|---|
| 成语出处 | 《宋史·食货志上》：“老奸巨猾；匿身州县；舞法扰民；盖甚至前日。” |
| 成语繁体 | 老姦巨猾 |
| 成语简拼 | ljjh |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
| 成语用法 | 含贬义。多用于形容人的处世；办事方式。一般作谓语、定语。 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 奸，不能读作“qiān”。 |
| 成语辨形 | 猾，不能写作“滑”。 |
| 近 义 词 | 诡计多端 老谋深算 |
| 反 义 词 | 诚心诚意 肝胆相照 |
| 成语例子 | 他是个老奸巨猾的人，人们都不爱与他来往。 |
| 英语翻译 | shrewd and crafty |
| 日语翻译 | 老獪(ろうかい)である，蕧猾(こうかつ)きわまり |
| 俄语翻译 | стáрый хитрец |
| 其他语言 | <德>durchtrieben <ein alter schlauer Fuchs sein><法>vieux roublard |
| 成语谜语 | 白了尾巴尖子的狐狸 |
| 成语故事 |
| 唐玄宗时期，宰相李林甫是一个老奸巨猾而又阴险毒辣的人，他表面上装得十分忠厚和善，说话总是甜言蜜语，经常是暗藏毒计，被他陷害的人还认为他够义气。凡是唐玄宗信任的人，他总是去巴结、离间，背后进行打击报复 |
词语解释
- [crafty old scoundrel;deep old file;shrewd and crafty; great hypocrite; old hand at trickery and deception; sly wily old fox] 深历世故,十分奸诈狡猾的人
- 老奸巨猾,匿身州悬,舞法扰民。——《宋史·食货志》
外语翻译
- 英语：cunning, crafty, wily old fox
- 法语：malin, rusé
国语词典
- 深历世情而极奸诈狡猾的人。《文明小史．第五四回》：「王明耀是老奸巨猾，一路谈谈说说，席上生风，大边却一递一声的『老宪台』，叫得个个人肉麻。」也作「老奸巨滑」。
网络解释
- 老奸巨猾
- 老奸巨猾是一个成语，读音是lǎo jiān jù huá，指阅历很深，老于世故，是指非常阴险狡诈而手段又极其奸诈狡猾的人。