走了和尚走不了庙

zǒu lé hé shàng zǒu bù liǎo miào ㄗㄡˇ ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ
成语解释人虽然走了，家却无法搬走。比喻难以逃脱
成语出处丁玲《太阳照在桑干河上》：“溜了你就别回来！走了和尚走不了庙，看你有本事守得住那点地。”
成语繁体走了咊尚走不了廟
成语简拼zlhszblm
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法作谓语、分句；指难以逃脱
成语结构复句式成语
产生年代当代成语
近 义 词跑了和尚跑不了庙　
成语例子你可以放心，她走了和尚走不了庙的
英语翻译unable to run away with one's estate

从走了和尚走不了庙开始成语接龙

词语解释

  1. [unable to run away with one’s estate] 人虽然走了,家却无法搬走。比喻难以逃脱

    国语词典

    1. （谚语）​比喻人无论如何逃避某件事物，终究还是逃脱不了的。
      1. 如：「他的产业家眷都在这儿，走了和尚走不了庙，只要耐心布署等待，难道还怕抓不到吗？」

    网络解释

    1. 走了和尚走不了庙
      1. 走了和尚走不了庙是一句中国歇后语，外文名unable to run away with one’s estate，释义人虽然走了,家却无法搬走。