Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him to Paddan Aram to take a wife from there, and that when he blessed him he commanded him," Do not marry a Canaanite woman," 以扫见以撒已经给雅各祝福,而且打发他往巴但亚兰去,在那里娶妻,并见祝福的时候嘱咐他说:“不要娶迦南的女子为妻”
And because of this the people of Asher lived among the Canaanite inhabitants of the land. 于是,亚设因为没有赶出那地的迦南人,就住在他们中间。
And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin, the Canaanite king, until they destroyed him. 从此以色列人的手越发有力,胜了迦南王耶宾,直到将他灭绝了。
This troubled relationship stands for the betrayal of God by Israel, which has "played the harlot" by dallying with Canaanite religion. 这种混乱关系表示以色列人背弃了上帝,他们“玩弄了妓女”等于蔑视了迦南的宗教。
I will send Hornets before you, driving out the Hivite and the Canaanite and the Hittite before your face. 我要打发黄蜂飞在你前面,把希未人,迦南人,赫人撵出去。
On that day God subdued Jabin, the Canaanite king, before the Israelites. 这样,神使迦南王耶宾被以色列人制伏了。
As Nabu marshals his Canaanite followers to capture the Spaceport, the Great Anunnaki approve of the use of nuclear weapons. 正当拿布集合他的迦南追随者去捕获太空船发射降落场,伟大的安奴那其批准使用核武器。
And the amorite, and the canaanite, and the girgashite, and the jebusite. 亚摩利人,迦南人,革迦撒人,耶布斯人之地。
Various Canaanite sites have been excavated by archaeologists, most notably the Canaanite town of Ugarit, which was rediscovered in1928. 不同的迦南人遗址已被考古学家发掘,最著名的乌加里特的迦南人城镇,于1928年被挖掘。
And say, this is what the Lord has said to jerusalem: your start and your birth was from the land of the canaanite; an Amorite was your father and your mother was a hittite. 说主耶和华对耶路撒冷如此说,你根本,你出世,是在迦南地。你父亲是亚摩利人,你母亲是赫人。
An ancient Canaanite town, it was the biblical home of Jacob and the chief city of Samaria. 一个古老的迦南镇,它是圣经所描述的雅各布的家和撒马利亚的主要城市。
So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally. 因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。
And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD Almighty. 当那日,在万军之耶和华的殿中,必不再有迦南人。
Nergal and Ninurta destroy the spaceport and the errant Canaanite cities. 尼格尔和尼奴塔毁灭了太空船发射降落场和周游的迦南城市。
It is plausible that inscriptions in the Canaanite language incorporated some geographic and religious phrases that originated in Arabic. 似是而非的是,迦南语的碑铭是一些地理名词和源自于阿拉伯的宗教用语连成一体。
This would have been the practice of the false worship of the Canaanite gods. 这样的行为是因为他们崇拜迦南人的假神造成的。
And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners. 住南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人从亚他林路来,就和以色列人争战,掳了他们几个人。