The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States. 北欧诸国很快就表示它们对波罗的海诸国的发展感兴趣。
He was a handsome blond Nordic type. 他属于北欧人那种类型,英俊潇洒,金发碧眼。
The Roman Empire was overrun by Nordic barbarians. 罗马帝国被日耳曼的野蛮人推翻了。
The Finnish organization was very different from that of its counterparts in the rest of the Nordic region. 芬兰的这一机构和北欧其他国家的同类机构迥然不同。
The original population of Iceland was of Nordic and Celtic origin. 冰岛的人口起源北欧人和凯尔特人。
Just like Sweden, Denmark is a Nordic welfare state with most of its services free to the citizens. 正如瑞典一样,丹麦也是一个北欧福利国家,其大部分服务都是免费提供给国民的。
Nordic countries, which are the most equal, regularly do well in happiness surveys. 在社会幸福调查中,北欧国家一般表现较好,那里是世界上收入最平等的地区。
In2000 she won the Nordic Council Music Prize for the work Lonh for soprano and electronics. 在2000年她为女高音与电子音乐而创作的作品赢得了北欧理事会音乐奖。
Nordic Anthropological Research Counci a person engaged in one of the learned professions. 北欧人类学研究理事会从事专业知识研究的人。
Team events were added in Nordic combined and ski jumping. 团体比赛中增加了跳台滑雪和雪橇比赛。
Nordic Council for Alcohol and Drug Research 北欧酒精和麻醉药研究理事会
For decades similar banks in Germany and the Nordic region have helped their private sectors flourish. 几十年来,德国和北欧地区的类似银行已帮助其私人部门繁荣发展。
Nordic writers and artists-and indeed Nordic chefs and game designers-are enjoying a creative Renaissance. 北欧作家和艺术家,还有厨师和游戏设计师都在享受着一波创意复兴。
Norway and the Nordic countries have in the past had relatively large neo-Nazi movements. 挪威及其他北欧国家过去曾兴起过较大规模的新纳粹运动。
Nordic Tiger: Iceland's nickname during its period of rapid growth between the1990s and2008. 北欧虎:冰岛氏在其与20世纪90年代和2008年的快速增长时期的昵称。
While there is a four-way Nordic pitch from Sweden, Denmark, Finland and Norway. 另外还有瑞典、丹麦、芬兰和挪威四国组成的北欧联盟。
Nordic countries have experienced a modest rise in inequality, while in France and Italy it has been falling. 北欧国家的不平等程度只是温和上升,而法国和意大利的不平等程度则在不断下降。
Similar in many ways to China, Nordic people tend to spend their weekends with family and children. 与中国相似的是,北欧人的周末也是与家人和孩子在一起过的。
Both groups would come closer to the Nordic countries, which combine the market and social dimensions more effectively. 这两个集团会更接近于将市场与社会更有效结合在一起的北欧国家。
In both countries the main banks are owned by Nordic parent companies. 在这两个国家的主要银行都属北欧的母公司所有。
For me it was just a natural fit to come to Nordic skiing. 对我来说,从事北欧滑雪就是自然而然的。
He realized he had a passion for adaptive Nordic skiing. 他意识到他对自适应北欧滑雪(越野滑雪)有激情。
Regional Office for the Baltic and Nordic Countries 波罗的海和北欧国家区域办事处
He considers that the British political landscape resembles that of the Nordic countries. 他认为英国的政治场景和北欧诸国很相像。
It shares a lot in common with other Nordic countries, but Finland's people and language are unique. 芬兰与北欧其他国家有许多共同点,但人民与语言却独树一帜。
But Nordic countries are also well aware of the negative side of globalisation and take measures to alleviate that. 但北欧国家也充分认识到了全球化的负面影响并采取措施加以消弭。
Since the UK, France and Germany have seats by right, this would almost certainly mean smaller European countries such as the Nordic nations, the Netherlands and Belgium giving up seats. 由于英国、法国和德国拥有固定席位,这将几乎肯定意味着较小的欧洲国家,如北欧国家、荷兰和比利时要放弃席位。
Also all Nordic sawmills and wood procurement in Finland, Sweden and Russia have been EMAS registered 北欧所有的锯木厂和在芬兰、瑞典及俄罗斯的木材采购都已加入了环境管理评估体系
The Nordic story is not one of behemoth-like states stifling entrepreneurship, innovation and individuality. 北欧讲述的不是庞然大物般的政府扼杀了创业精神、创新和个性的故事。
With its palaces and gardens, Copenhagen hosts more visitors than any other Nordic city. 由于它的宫殿和公园,哥本哈根比任何其它北欧城市都拥有更多的观光客。