巴勒斯坦的;巴勒斯坦人的 Palestinian means belonging or relating to the region between the River Jordan and the Mediterranean Sea which used to be called Palestine, or to the Arabs who come from this region.
巴勒斯坦人 A Palestinian is an Arab who comes from the region that used to be called Palestine.
We really don't want to be the overlords of the Palestinian population 我们真的并不希望成为巴勒斯坦人民的太上皇。
Rice said that much has changed since that time but that it is still important for the Palestinian economy to be able to operate. 赖斯说,从那时以来,情况已改变了很多,但促使巴勒斯坦经济运作仍然重要。
The presence of Jewish settlements in the Palestinian territories is one of the main sticking points in peace negotiations. 巴勒斯坦人领土上存在犹太人定居点,这是和平谈判的主要症结之一。
That raises the prospect of a new round of Palestinian rocket and mortar attacks and Israeli retaliation. 这就可能发生又一轮的巴勒斯坦火箭和迫击炮袭击,和以色列进行反击。
The bank blamed the problem on Israeli restrictions on Palestinian movement and trade. 世界银行认为,造成这一问题的原因是以色列限制巴勒斯坦人的行动和贸易。
The truth is that Israel wants peace with a Palestinian state but the Palestinians want a state without peace. 事实是,以色列希望与巴勒斯坦国和平共处,但是巴勒斯坦人希望有一个没有和平的国家。
Palestinian economic development has clashed with Israeli security considerations. 巴勒斯坦的经济发展和以色列的安全考虑互相冲突。
During the process, Israel should lift its blockade of Gaza and release Palestinian detainees. 在此进程中,以色列应解除对加沙地区封锁,释放在押巴勒斯坦人。
Lets support Israeli and Palestinian leaders who are prepared to walk the difficult road to peace. 让我们支持以色列和巴勒斯坦领导人,他们已准备好踏上实现和平的艰难道路。
A long-term ceasefire has been agreed between Israel and Palestinian militants in the Gaza Strip. 以色列和巴勒斯坦武装终于达成一份在加沙地带的长期停火协议。
Already, Israeli and Palestinian leaders have demonstrated a willingness to take significant political risks. 以色列和巴勒斯坦领导人已经表现出承担重大政治风险的意愿。
More Palestinian rockets were fired from Gaza into Israel. 加沙地区的巴勒斯坦人则向以色列投掷了更多火箭弹。
We all shared one thing, our deep feeling/ concern about Jerusalem and its Palestinian population. 我们的共通点是:我们对于耶路撒冷和住在这里的巴勒斯坦人的深切的感情与关心。
Israeli and Palestinian water professionals cooperate through a Joint Water Committee. 以色列和巴勒斯坦的水资源专业人士通过一个联合水委员会合作。
It fears high casualties among Israeli soldiers and Palestinian civilians, and in turn international condemnation. 以色列担心进攻会导致以色列士兵和巴勒斯坦平民伤亡惨重,以及由此而来的国际社会的谴责。
And Israel has again started to crack down on Palestinian militants. 而以色列也再一次开始了打击巴勒斯坦武装的行动。
He mechanically repeated his commitment to the vision of a two-state solution-establishing a Palestinian state alongside Israel. 他机械地重复了他对解决两国局势愿景的承诺&在以色列旁边建立一个巴勒斯坦国。
The conflict in Gaza and Lebanon has failed to cut off collaboration between Palestinian and Israeli researchers. 在加沙地带和黎巴嫩的流血冲突没有切断巴勒斯坦和以色列科学家之间的合作。
Mitchell plans to meet with Israeli and Palestinian leaders during his trip. 米切尔计划在本次访问中会见以色列和巴勒斯坦领导人。
The UN also heard a French-Egyptian ceasefire proposal, backed by the US and Palestinian leader Mahmoud Abbas. 联合国还听取了法国和埃及的停火提议,由美国和巴勒斯坦领导人阿巴斯。
A Palestinian boy and a destroyed building in the Gaza Strip. Photo: Eman Mohammed. 加沙地带一个巴勒斯坦男孩儿和一个被毁的建筑。
Lebanese and Palestinian children receive the presents and promise never to forget them. 黎巴嫩和巴勒斯坦孩子受到礼物,并许诺永不忘记他们。
The Israeli and Palestinian leaders, Ehud Olmert and Mahmoud Abbas, look weak. 以色列和巴勒斯坦的领导人,奥尔默特和阿巴斯,看起来无能为力。
The Al-Aqsa Brigades carried out many deadly attacks on Israelis during the second Palestinian uprising that erupted in2000. 阿克萨烈士旅在2000年爆发的第二次巴勒斯坦起义中针对以色列人发动了多起致命袭击。
Israeli troops have also clashed with Palestinian protesters in Gaza and the West Bank. 以色列军队在加沙和西岸也和巴勒斯坦抗议者发生冲突。
Israel's deadly air offensive in the Gaza Strip has sparked clashes between Palestinian gunmen and Egyptian security forces. 以色列对加沙地带的致命空中打击导致巴勒斯坦人枪手和埃及安全部队之间冲突。
But because does not have own territory, the Palestinian country is not in a true significance country. 但由于没有自己的领土,巴勒斯坦国不是一个真正意义上的国家。
Israeli and Palestinian activists met to develop a joint peace declaration. 以色列和巴勒斯坦的激进分子们也聚到了一起,共同起草了一个和平声明。
The Palestinians consider the airport as a symbol of their sovereignty and a boost to the Palestinian economy. 巴勒斯坦人认为这个机场象征着他们的主权、和对巴勒斯坦经济的一大促进。