He was abashed at forgetting his wife's birthday. 他因忘了妻子的生日而感到惭愧。
Marius went off quite abashed, but delighted. 马吕斯很难为情,走了,但是心里相当高兴。
She had been even more struck with the look of the girls who followed Crick than abashed by Crick's blunt praise. 她听了克里克老板笨拙的赞扬,感到不好意思,再看见跟在克里克老板身后的姑娘们的脸色,心里就更加难过了。
Amy came in hastily, and looked rather abashed when she saw her sisters all waiting for her. 艾美急匆匆地走进来,看到姐姐们都在等她,显得有点不好意思。
At that time, the feeling of my heart is abasement, abashed, cannot accept. 当时,我内心的感受是屈辱、羞愧、无法接受。
You have occasion to be abashed; tell your story simply as you did to me. 你用不着害臊,就象你告诉我的那样,简单扼要地把事情讲出来。
Your kindness quite abashed me. 你的情谊使我十分不安。
In fact I love my mother but is always more abashed than an expression very much. 其实我很爱我的母亲但总是羞于表达。
I stood abashed at his rebuke. 面对他的斥责我感到无地自容。
Carrie came away wearily, somewhat more abashed for her pains. 嘉莉疲惫地走开了,悲痛之余更加感到难堪。
While Passepartout, abashed, kept repeating that` it wasn't worth telling '. 路路通呢,他感到很不好意思,一再重复说:我&这不值得一提。
Stood in the doorway diffident and abashed; problems that call for bold not timid responses; a very unsure young man. 羞怯而又局促不安的站在门口;需要大胆而不是羞怯的回答的问题;一个非常不自信的年轻人。
She blushed, clearly abashed, and did not reply. 她的脸红了,显然很尴尬,没有作任何回答。
Nikki began to feel abashed by his praise of her beauty. 他赞美着尼基的美貌,使她羞得面红耳赤。
She was abashed by his kindness after she had insulted him. 她侮辱了他后,他仍是那么和蔼,她感到很不自然。
She felt abashed at the man's daring. 她对这人的大胆感到困窘。
Elder sister have small show just still want a little monk, not understand abashed, don't know to disgrace. 姐姐你有了小秀才还想要小和尚,不知羞,不知羞。
He was not at all abashed by his position. 他一点儿也不为自己的处境感到窘迫。
He was quite abashed before the king. 他在国王面前感到困窘。
"All right," said the latter, somewhat abashed, it might be well to do it. “好吧,”导演有点窘迫地说,这样也好。
He hesitated, abashed at his first attempt to use a strange word. 他犹豫不决,并因第一次试图用一个怪词而感到羞愧。
"At Belle watling's sporting house," said rhett, looking abashed. “在贝尔沃特琳赌场,”瑞德边说,脸上边显出难为情的样子。
His boss's criticism left him feeling rather abashed. 老板的批评让他感到相当的羞愧。
Sam, abashed by his father's words, said nothing. 山姆听了父亲的一席话后,羞愧得说不出话来。
You should be abashed to commit such immoral crime. 你应该为你所犯下的不人道罪刑感到惭愧。
The poor man felt abashed at the display of wealth. 那个穷人面对这番财富的炫耀,感到惶惑不知所措。
And even more abashed, I told him that though I was living here with my wife, I was not living with her as a husband. 我愈加感到不安,回答他,说我虽然根据他的忠告和妻子同居,但我不是我妻子的丈夫。
Ellen was abashed at the thought of making a speech in front of her entire school. 爱伦一想到要在全校师生面前演讲就觉得局促不安。