English is a language abounding with idiomatic expressions. 英语是一种习用语极其丰富的语言。
You are forgiving and good, O Lord, abounding in love to all who call to you. 主啊,你本为良善,乐意饶恕人,有丰盛的慈爱赐给凡求告你的人。
Filled or abounding with fog or mist. mist that obscures the mountain peak; 充满或者有大量的雾。遮住了峰顶的大雾;
Garden abounding with flowers; rich in ideas; slums rife with crime; the air was thick with snow. 满是花朵的花园;充满了思想;充满了犯罪的贫民窟;空中满是雪花。
This place is famous for abounding in sea salt. 这里以盛产海盐而得名。
Born in an age and country abounding in individual greatness, this man has been handed down to us by those who best knew both him and the age, as the most virtuous man in it; 这个人生在一个富有个人伟大性的时代和国度里,凡最知道他和那个时代的人都把他当作那个时代中最有道德的人传留给我们;
The more demerit you feel, the clearer is the display of the abounding love of God in having chosen you, and called you, and made you an heir of bliss. 你越谦卑,上帝丰盛的爱越清楚向你显明,这位上帝拣选了你、呼召你、使你成为祂恩典的继承者。
The content of P and K were abounding in coriander. 香椿的锌和磷含量最高;
( informal) abounding with life and energy. (非正式)充满了大量的生命力和精力。
Filled or abounding with fog or mist. 充满或者有大量的雾。
The coast of Zhejiang Province is abounding in tourism resources. 介绍了浙江省海岸带主要旅游资源的分布。
On every front there are young people abounding in vigor and vitality. 在各条战线上都有精力充沛朝气蓬勃的青年人。
English is a language abounding with idiomatic turns of expression. 英语是一种习惯表达方法丰富的语言。
Cor.9:12 Because the ministry of this service is not only filling up the lack of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God. 林后九12因为这服事的供应,不但补足圣徒的缺乏,也藉著许多对神的感谢而洋溢。
The application of the value management in advertised bidding and tendering for engineering projects provides access to the abounding ways of realizing the project interest. 而价值管理在工程项目招标投标过程中的应用则更丰富了实现项目利益的途径。
Mass median drop size filled or abounding with fog or mist. 喷雾水滴的平均大小充满或者有大量的雾。
Abounding in resources of wetland ecological system, east Dongting Lake enjoys a promising prospect of eco-tourism. 东洞庭湖湿地生态系统资源丰富,开展生态旅游前景广阔。
With abounding production experience, we have our own factory to ensure the best quality products are manufactured. 本公司有丰富的生产经验,自设厂房,能有效控制品质,特别有保证。
Abounding in or bordered by rocky cliffs or scarps. 有大量的多岩石的悬崖绝壁,或者以这样的悬崖绝壁为边界。
Similes and images abounding, Mr Sullivan spins tales out of a few details. 沙利文可以从几项细节中写出隽永的故事,其中饱含比喻和想象。
Compassionate and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in love. 上主慈悲为怀,宽宏大方,他常缓于发怒,仁爱无量。
The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。
He is "abounding in goodness and truth" ( Exodus 34:6). 他是有丰盛的慈爱和诚实(出埃及记34:6)。
Catwalks were abounding with dresses, ruffles and soft, flowing fabrics. 型台之上充斥着连衣裙、褶边以及多种柔软飘逸的衣料。
He well-reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind. 他博览群书,涉猎百科,对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献。
Abounding in gas and condensate, the Banqiao region of Dagang oil field is a typic condensate reservoirs. 大港油田板桥地区,是典型的凝析油气藏。
I started class on the next day, and when I met the kids, I was pleasantly surprised by their abounding energy and enthusiasm. 第二天我就开始给学生上课了,当我见到孩子们时,我为他们满满的能量和热情而感到惊讶。
These performing arts posters abounding with sense of aesthetics and culture have achieved significance of aesthetics ahead of its time. 这些富有文化美感的表演艺术海报,在脱离了海报的瞬时功能意义之后,却获得了超越时代的审美意义。
Abounding in usually unwanted vegetation. 通常指植被丰富得多余的。
Having or covered with or abounding in plumes. 长有羽毛、覆盖着羽毛或者有大量的羽毛。