The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women. 大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。
As members of the international academe, we share the global challenges at the forefront of higher education developments. 港大作为国际学术界一员,与同侪共同面对全球高等教育发展的种种挑战。
Academe is often home to oddballs, an article about the case in the Chronicle of Higher Education conceded. 某篇高等教育编年史的文章中有这样的句子:学术是怪胎的摇篮。
Exponents of New Criticismcaptured the flag in the halls of academe around the middle of the last century and made "close reading" all the rage. 新批评主义的倡导者在上世纪中期抓住了学术殿堂中的旗帜并使文本细读风靡一时。
E-mail revolutionized communication in academe. 电子邮件革新了学术界的交流方式。
Academe has biggish difference because of lacking historical record. 由于史料记载不详,学术界有较大的分歧。
We have become the important cooperation company, head elected supplier of original equipments manufactory and Academe. 我们已成为原始设备制造商、科研院所的重要合作伙伴及首选供应商。
First, Zhao Jin introduced his exercitation life in Microsoft Asia academe. 首先由赵进师兄以自己的亲身经历向我们介绍他在微软亚洲研究院作实习生的生活。
In Shanghai our students had an entertaining time dealing with the eccentricities of Cambridge academe. 到上海参加面试的学生被剑桥大学的面试官古怪的考法忽悠了一把。
Currently, the congestion characteristics and control methods on urban traffic network are one of subjects collectively focused by domestic and overseas academe. 城市交通网络拥堵特性及控制方法,是目前国内外学术界共同关注的热点问题之一。
In recent years, the tour guide salary system research has caused wide public concern in domestic academe. 近年来,导游薪酬体系在国内学术界引起了广泛关注。
Last suggesting our academe to intensify the research in this field. 从而建议我国学术界应加强这一领域的学术研究。
The operating risk, equivalent to credit risk and market risk, has become one of the three risks of banking and how to operate risk management has become a highlighted issue discussed by academe and business circles. 摘要操作风险已成为与信用风险、市场风险并列的银行业三大风险,如何进行操作风险管理已是学术界和实业界讨论的热点问题之一。
More than ten years, the issues of female workers are the hot spot in academe research, disciplines such as Economics, Law, Sociology and Anthropology all have interests in it. 多年来,女工问题一直是学术界关注的热点问题,吸引了社会学、经济学、人口学、法学等诸多不同学科的研究。
The adverse selection of population quality of China is not only the research object of many subject, but also is arguing focus of academe. 中国的人口素质逆淘汰问题不仅是多学科的研究对象,而且是学术界争论的焦点。
In modern ideology, the academe pays much attention to the rise and spread of "Neo-Obscurantism". 在当前的意识形态领域里,学术界对“新蒙昧主义思潮”的泛起和蔓延给予了很大的关注。
The authorities of academe also give some suggestions to us. They analyze industry hotspot objectively and advice intellect support and market revelation to industry development. 更有学术界的权威建言,以客观分析行业热点,为产业发展提供智力支持与市场启示。
Among the achievements of the case study of Hongshou Chen in the academe during the past decades, it seems that the study about the origin of form of painting has been an "older-fashioned" theme. 学术界近几十年对于陈洪绶的个案研究成果中,关于绘画造型渊源的研究似乎是一个较为“陈旧”的话题。
Postmodern-mentality, as a new word, it has not been used by academe, if we want to know it, we must know the Postmodernism first. “后现代心理”作为一个新词汇,欲知其意,得先从后现代主义说起。
Canton Branch is one of the most important branch organizations of Central Cooperative Bank, and research on it is no more in academe. 广东分库是中央合作金库的重要分支机构之一,学术界对它的研究不是很多。
But, academe has not paid much attention to the research on the detail of TV news. 然而,学术界并未对电视新闻细节的研究给予足够的重视。
Having disputed over the legislation of anti-drug law, in recent years, the academe of China has three standpoints about the illegality of drug-taking. 国内法学界目前在对吸毒行为如何定性问题上有三种观点相持不下,焦点是吸毒的犯罪化与非犯罪化或者说是吸毒的合法化与非法化的问题。
Fu Chun white bowlder snail develop graduate academe. 福春白玉蜗牛开发研究所。
His discourse appeared during doctor was written in academe too. ,师兄博士期间发表的论文也是在研究院发的。
Only when I quit business and academe to write, and did not have to placate clients or potential benefactors, could I openly say that the conventional wisdom was in error. 只有当我退出商界和学术界从事写作、而不必安抚客户或潜在的捐助人时,我才可以公开表示,传统智慧误入了歧途。
As a fashionable but cryptical term from the west, Postmodernism is also paid close attention in domestic academe. 作为一种广泛流行于当今西方社会的哲学文化思潮,后现代主义在国内学界也引起广泛关注。
As for the aestheticization of everyday life, two opposite standpoints expansionism and alienationism have been arisen in academe. 围绕“日常生活审美化”这一美学现象,学术界形成了“泛化”论和“异化”论两种截然对立的立场。
At present, the fields of academe and science regard the scientific study of criticizing Darwin's theory as a forbidden zone. 目前中国学术界、科学界存在着把批评达尔文、超越达尔文的科学研究视为禁区的潜规则。
For nearly a century, There has not a complete and systemic research on the idea of Song Yu in the academe. 关于宋玉的思想,近百年来,在学术界还没有全面系统的研究,略有涉及者亦多浅尝辄止;