N-SING (对事实、局面等的)承认 An acknowledgement is a statement or action which recognizes that something exists or is true.
The President's resignation appears to be an acknowledgment that he has lost all hope of keeping the country together... 总统的辞职似乎表明他对维护国家稳定已不抱任何希望。
He appreciated her acknowledgement of his maturity. 她承认他的成熟,他对此心怀感激。
(作者的)致谢,鸣谢 The acknowledgements in a book are the section in which the author thanks all the people who have helped him or her.
N-UNCOUNT 打招呼的表示(如微笑等) A gesture of acknowledgement, such as a smile, shows someone that you have seen and recognized them.
Farling smiled in acknowledgement and gave a bow... 法林微笑示意,又躬身行了个礼。
Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled. 杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。
N-VAR 公开致谢 An acknowledgement is a published statement in which you express your gratitude for or appreciation of something.
The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin... 捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。
Grateful acknowledgment is made for permission to reprint. 为获准重印致以深切感谢。
N-COUNT (表示已收到信函等的)确认通知,收件复函 An acknowledgement is a letter or message that you receive from someone, telling you that something you have sent to them has arrived.
I have received neither an acknowledgment nor a reply. 我未收到任何复函或答复。
He appreciated her acknowledgement of his maturity. 她承认他的成熟,他对此心怀感激。
Farling smiled in acknowledgement and gave a bow 法林微笑示意,又躬身行了个礼。
Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled. 杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。
I received a gracious letter of acknowledgement. 我收到一封有礼貌的感谢信。
The actor looked up, waved an acknowledgement, and smiled. 演员抬起头来,挥手致意,笑了一下。
He was given a gold watch in acknowledgement of his work for the company. 为了表彰他为公司所做的贡献,公司赠给他一块金表。
I wrote to the company three weeks ago, and I haven't received an acknowledgement yet. 三个星期前我写信给那公司,但到现在还没有收到对方的收函通知。
The US government made no formal acknowledgement. 美国政府没有正式承认。
The acknowledgement happens automatically so this does not affect the program code. 确认是自动发生的,因此这不影响程序代码。
This would allow you to receive an acknowledgement or receipt of delivery even if response message is empty. 这样即使响应消息为空,也将使您能够收到一个消息的确认或者收到信息。
This handshake involves verification of the LDAP server's certificate and acknowledgement of the trust to it. 这个握手过程要检查LDAP服务器的证书并确认对它的信任。
Receive an XML acknowledgement containing a confirmation number. 接受一个含有确认数字的确认。
This setting determines when the secondary server sends an acknowledgement to the primary server. 该设置决定备用服务器何时将确认发送到主服务器。
If enabled, the client sends an acknowledgement to the server saying that it too supports this feature. 如果启用了这个特性,客户机向服务器发送确认,表明它也支持这个特性。
If the client successfully receives this acknowledgement, the client completes the handshake with an ACK acknowledgement. 如果客户机成功地收到这个确认,就通过发送ACK确认完成握手。
WS-RM takes advantage of this feature in its acknowledgement processing. WS-RM在其确认消息处理中就利用了此功能。
You must also factor in timeouts, connection failures, acknowledgement, ordering, buffering, and so on. 您还必须考虑超时、连接故障、确认、排序和缓冲等因素。
Message Broker takes responsibility for the persistence, acknowledgement, and resend requirements of the MATIP stack. MessageBroker将负责满足MATIP栈的持久化、确认和重新发送需求。
It involves a comprehensive acknowledgement of another person's feelings and behaving accordingly. 它包含对另一个人感受的全面认知和适当的应对举止。
I believe it is an acknowledgement of my school's banking and finance expertise and ultimately relevance. 我相信,这是对我们商学院银行与金融专长的认可,从根本上讲也是对其相关性的认可。
Property to send negative acknowledgements, an acknowledgement message will be sent to the specified administration queue. 属性设置为发送否定确认,将向指定的管理队列发送确认消息。
If the sender receives a positive acknowledgement about a frame, it knows the frame has arrived safely. 如果发送端收到了有关帧的肯定应答,它就知道发送的帧已经安全到达。
It is not with envy that I write about this, but with gratitude and acknowledgement of their existence. 这不是羡慕,我写这一点,但与感谢,并确认它们的存在。
If no acknowledgement is received within a system-defined wait time, the sender sends the message fragment again. 如果在系统定义的等待时间内没有收到确认,发送方将再次发送该消息片段。
Otherwise the client has explicitly to send an acknowledgement. 否则客户端需要显式地发送一个验证信息。
It is a respect for culture and acknowledgement of tradition. 收藏,是对文化的尊重,对传统的告慰。
Temporary acknowledgement of a contract of insurance send before the insurance policy is issued. 暂保单,在正式保险单签发前寄出的对保险合同的临时承认。
Be part of a global movement to improve hand hygiene and receive acknowledgement of this from WHO; 参与全球性运动,改进手卫生并得到世卫组织的承认;
We have had no acknowledgement of our letter. 我们没有收到过确认去信已收到的回音。
No acknowledgement of receipt will be supplied unless you request one. 我们将不会提供收据除非您提出要求。