The facilities have been adapted to give access to wheelchair users. 这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。
The film has been adapted from a play of the same title. 电影改编自一部同名戏剧。
The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud. 骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走,碰到泥泞时却无计可施。
Patrick needs to use specially adapted computer equipment 帕特里克需要使用专门改装过的计算机设备。
Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings. 舒马赫非常轻松地适应了新环境。
My novel 'The Rector's Wife' is being adapted for TV, with Lindsay Duncan in the title role. 我的小说《教区长的妻子》正被改编成电视剧,由林赛·邓肯饰片名主角。
The pieces he is reading are adapted from the writings of Michael Frayn. 他目前阅读的作品改编自迈克尔·弗雷恩的著作。
This play is adapted from a novel. 这个剧本是根据一本小说改写的。
The story was adapted for a TV play. 这个故事被改编成电视剧。
We adapted ourselves quickly to life in paris. 我们很快适应了巴黎的生活。
This film is adapted from the novel with the same title. 这部电影是根据同名小说改写的。
When he moved to france, the children adapted to the change very well. 他移居法国后,孩子们很能适应这个变化。
Later, this story was adapted for the stage. 后人袭取这个故事,写成了戏。
His story has been adapted for the screen. 他的故事被搬上了银幕。
The cleaner is particularly well adapted for use in the home. 这种清洁器特别适合在家中使用。
The play has been adapted from french. 这个剧是由法语翻译过来的。
This text is adapted from a story in Chinese literature. 这篇课文是根据《中国文学》上登载的一篇故事改编的。
The secondary mirror must be adapted during the process of grinding and polishing to this other form. 副镜在磨制和抛光过程中必须与此新形状相适应。
Eventually, Pittsburghers adapted to jobs in the new sectors. 最终,匹兹堡人也适应了新行业中的工作。
Last but not least, I have adapted the JUnit tests for these classes. 最后一个(但不是最不重要的),我已经为这些类改写了JUnit测试。
A user's learning and testing activity can be adapted based on their preferences. 一个用户的学习和测试行为可以依据他们的喜好来设计。
They have adapted their development processes particularly their analysis, design, and CM workflows to better support MDD. 它们修改它们的开发过程特别是它们的分析、设计,和CM工作流以更好地支持MDD。
I adapted quickly to the new climate. 我很快地适应了这种新的气候。
The animals has adapted to its new environment. 这个动物已经适应了他的新环境。
I also slipped to the college life and adapted to my new surroundings gradually as a freshman. 我滑倒了对学院生活和逐渐并且适应了我的新周围作为新生。
Our son has adapted to a very different system of education. 我们的儿子已经适应了一个非常不同的教育体制。
He adapted to the new environment. 他适应了新的环境。
After that, the scale and intensity have been adapted, which mirrors the progressive course. 之后,使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整,这反映了不断演进和进步的过程。
Her novels have been adapted many times for television and for film. 她的小说多次被改编成电视和电影。
He's moved into a new home and has already adapted to his new surroundings. 他搬进了新居,也早已适应了这里的环境。